尋找服務的過程完全免費
在僱用專家前，你會得到報價
你可透過評價紀錄挑選專家
2020 法文翻譯的費用
法文翻譯通常以原文字數計費，翻譯費率為 $2~$6 元／字。費用會依據文件種類、翻譯難易度與是否涉及專業知識而不同，另外對台灣人來說中翻法的難度比法翻中還高，故費率會稍微提高。若翻譯稿件是急件，則費用會稍微增加，實際費用建議請專家看過原文稿件後才能提供準確的報價。
$2/一個法文單字
$4/一個法文單字
$6/一個法文單字
法文翻譯 Q&A
翻譯服務類別有哪些？
法文翻譯分為中翻法和法翻中，文件類別從個人資料、學術論文、影音資料，到商務文件、法律文件、企業網站...等，各類文件都可以找到合適的專家提供翻譯服務。而翻譯主題也不侷限於特定類別，像是商業、金融、科技、醫學、機械、人文、旅遊、運動...等，各類領域都包含在翻譯服務中。
法文翻譯的收費方式為？
法文翻譯中的筆譯通常是以字計費，字數以原文文字數量計算，單字費用依據文件翻譯的難易度與是否涉及專業知識，而有價格上的差異，若翻譯稿件是急件，則費用可能會稍微增加，實際費用建議請專家看過原文稿件後再做估價。
翻譯文件大約需要幾天？
以一般的筆譯文件來說，翻譯社通常一個工作天可以翻譯1,500-2,000字，自由翻譯工作者則視其個別能力與接案量而有所差異，若文件涵蓋較艱難的專業知識，則作業天數可能會增加。若翻譯文件是急件，盡量在一開始與專家接洽時便說明。
如何挑選合適的翻譯專家？
由於每位專家擅長的翻譯語言、主題、文件不同，因此建議您與翻譯者洽談時，能清楚告知對方您的需求，像是文件類型、領域、內容、原文字數等。有愈清楚的資訊，可以讓翻譯者評估是否為自身的專業，或是您也可以詢問專家是否有做過類似的翻譯案件，以做進一步的考量。
用戶對PRO360的法文專業譯者的評價
Anna Lee
估價速度很快速，解說詳細、清楚，服務友善、親切。
孫詠晨
第一次使用平台，體驗比想像中好😅
謝秉霖
服務態度很好很認真~
曹詠忼
辛苦了，很滿意，超值服務
徐耀鷹
媒合速度很快，介紹也很詳細
精選法文專業譯者
酷筆士 (Copysmyths) - Andrew (王先生
文件翻譯 (中英互譯、法翻中、法翻英文件翻譯) - 曾翻過台北故宮於2017展覽的奧賽美術館30周年大展藝術作品簡介展覽手冊 (法文翻中文) - 網誌、部落格中英互譯 英文母語人士潤飾英文文件 (法律文件、合約等等) 會議中英口譯、展場中英口譯
看更多
freelance
I’m a native French speaker currently in Taipei, Taiwan. I would like to offer my service for being a chef and French teacher. Please feel free to contact me anytime at*********, merci!
看更多
詹雅惠
1.法語書信服務:履歷，自傳，求職信或一般商務諮詢 ，行政表格填寫，費用請來電或書信詢問。 2..法語/ 中文 口譯：擅長藝術人文相關領域 。口譯費用以小時計費，交通費用及延誤費請面談。 3.法翻中：每字0.8元。若為急件，務必請您提前告知。 4.中翻法：每字 1.1元。同3.請提前告知。
看更多
Mandy
－法語學習 －法語書籍／影片翻譯 －中法口譯 －法語系國家深度旅行 法文檢定高級C2，玈居法國4年 法國高等商業學校中文講師2年 法文教師年資9年以上 兒童法語教師4年經驗 中法口筆譯經驗10年以上 出版譯作10本以上 出版著作6本：每天10分鐘聽聽法國人怎麼說，我的第二堂法語課，我的第一堂法語課，法國人天天說的法語，12小時法語發音．．． 專長於協助學生以有效的方式學習外語，針對盲點解惑， 對象由幼兒至成人，短時間內提昇生活會話的能力 教學重點：法文日常用語，旅遊法語，法語正音，檢定考試。 ＊依據學生進度與需求，可安排與法籍人士練習會話。 ＊提供視訊教學。
看更多
在家
任職於幼稚園及ESL的英文老師，曾有接過英文及法文家教，對於較小的孩童會用有趣的方式讓孩子學習英文，並讓他們有說英文的習慣；而年紀稍微大一點的孩子會以文法及考試為主去做教學，並加強口說的部分
看更多
Bertile
畢業於法國菁英名校Sciences Po Paris，目前定居巴黎。通過了法文DALF C1 語言檢定，工作經驗5年，熟識公關行銷產業，並有10年以上的口譯筆譯經驗。工作認真，性格樂觀開朗，能夠及時交件。
看更多
酷筆士 (Copysmyths) - Andrew (王先生
文件翻譯 (中英互譯、法翻中、法翻英文件翻譯) - 曾翻過台北故宮於2017展覽的奧賽美術館30周年大展藝術作品簡介展覽手冊 (法文翻中文) - 網誌、部落格中英互譯 英文母語人士潤飾英文文件 (法律文件、合約等等) 會議中英口譯、展場中英口譯
看更多
freelance
I’m a native French speaker currently in Taipei, Taiwan. I would like to offer my service for being a chef and French teacher. Please feel free to contact me anytime at*********, merci!
看更多
詹雅惠
1.法語書信服務:履歷，自傳，求職信或一般商務諮詢 ，行政表格填寫，費用請來電或書信詢問。 2..法語/ 中文 口譯：擅長藝術人文相關領域 。口譯費用以小時計費，交通費用及延誤費請面談。 3.法翻中：每字0.8元。若為急件，務必請您提前告知。 4.中翻法：每字 1.1元。同3.請提前告知。
看更多
曾煜閔 家教兼翻譯員
從事任教工作已逾約三年，翻譯工作已逾7年。 教授與翻譯語言為：英文、日文與法文。 畢業於里昂大學法國語文學系，並於法國工作一年、澳洲半年以及日本一年。 根據學生需求進行課程規劃，但只限定網路教學。 學生年紀不限，但希望能夠好學、努力。 重視實用，但需要注重考試方面也能夠討論。
看更多
Boone
哈囉我是以一種萬事屋的概念經營著 而在翻譯、以及部落格文案接稿方面更為著重 雖然說是新新公司，但做事絕不馬虎！ 背後人手充足有各樣人才 急件、非上班時間有需要等也完全沒有問題😄 24hr不打烊的萬事屋在這🙋
看更多
Mandy
－法語學習 －法語書籍／影片翻譯 －中法口譯 －法語系國家深度旅行 法文檢定高級C2，玈居法國4年 法國高等商業學校中文講師2年 法文教師年資9年以上 兒童法語教師4年經驗 中法口筆譯經驗10年以上 出版譯作10本以上 出版著作6本：每天10分鐘聽聽法國人怎麼說，我的第二堂法語課，我的第一堂法語課，法國人天天說的法語，12小時法語發音．．． 專長於協助學生以有效的方式學習外語，針對盲點解惑， 對象由幼兒至成人，短時間內提昇生活會話的能力 教學重點：法文日常用語，旅遊法語，法語正音，檢定考試。 ＊依據學生進度與需求，可安排與法籍人士練習會話。 ＊提供視訊教學。
看更多
在家
任職於幼稚園及ESL的英文老師，曾有接過英文及法文家教，對於較小的孩童會用有趣的方式讓孩子學習英文，並讓他們有說英文的習慣；而年紀稍微大一點的孩子會以文法及考試為主去做教學，並加強口說的部分
看更多
Bertile
畢業於法國菁英名校Sciences Po Paris，目前定居巴黎。通過了法文DALF C1 語言檢定，工作經驗5年，熟識公關行銷產業，並有10年以上的口譯筆譯經驗。工作認真，性格樂觀開朗，能夠及時交件。
看更多看看法文翻譯需求
您可能有興趣的服務
法文翻譯相關服務
