尋找服務的過程完全免費
在僱用專家前，你會得到報價
你可透過評價紀錄挑選專家
2021 越南文翻譯的費用
越南文翻譯通常以原文字數計費，翻譯費率為 $2~$6 元／字。費用會依據文件種類、翻譯難易度與是否涉及專業知識而不同，另外對台灣人來說中翻越的難度比越翻中還高，故費率會稍微提高。若翻譯稿件是急件，則費用會稍微增加，實際費用建議請專家看過原文稿件後才能提供準確的報價。
$2/一個越南文單字
$4/一個越南文單字
$6/一個越南文單字
越南文翻譯 Q&A
翻譯服務類別有哪些？
越南文翻譯分為中翻越和越翻中，文件類別從個人資料、學術論文、影音資料，到商務文件、法律文件、企業網站...等，各類文件都可以找到合適的專家提供翻譯服務。而翻譯主題也不侷限於特定類別，像是商業、金融、科技、醫學、機械、人文、旅遊、運動...等，各類領域都包含在翻譯服務中。
越南文翻譯的收費方式為？
越南文翻譯中的筆譯通常是以字計費，字數以原文文字數量計算，單字費用依據文件翻譯的難易度與是否涉及專業知識，而有價格上的差異，若翻譯稿件是急件，則費用可能會稍微增加，實際費用建議請專家看過原文稿件後再做估價。
翻譯文件大約需要幾天？
以一般的筆譯文件來說，翻譯社通常一個工作天可以翻譯1,500-2,000字，自由翻譯工作者則視其個別能力與接案量而有所差異，若文件涵蓋較艱難的專業知識，則作業天數可能會增加。若翻譯文件是急件，盡量在一開始與專家接洽時便說明。
如何挑選合適的翻譯專家？
由於每位專家擅長的翻譯語言、主題、文件不同，因此建議您與翻譯者洽談時，能清楚告知對方您的需求，像是文件類型、領域、內容、原文字數等。有愈清楚的資訊，可以讓翻譯者評估是否為自身的專業，或是您也可以詢問專家是否有做過類似的翻譯案件，以做進一步的考量。
用戶對PRO360的越南文專業譯者的評價
林雍凱 2021年01月13日
超級專業的好翻譯！非常有耐心！
林雍凱 2021年01月13日
不錯專業的翻譯！
黃先生 2020年12月15日
了解客人的訴求，並盡可能按照原格式提供翻譯！推！
陳崇光 2020年11月25日
越南同事滿意翻譯的成果，效率也很好
精選越南文專業譯者
Transee
一、 公司基本信息 二、 财务信息 三、 翻译软件(CAT Tools) 四、 QA软件(QA Tools) 五、 提供免费测试稿服务的条件 六、 我司擅长的行业 七、 我司提供的服务类型 八、 TEP的步骤 九、 排版(DTP)常用软件 十、 排版(DTP)的价格及客户需要提供的资料 十一、 字幕(subtitling service)的价格及相关软件 十二、 听写、配音价格 十三、 用Trados 翻译，库(TM)的价格 十四、 我司可提供笔译的语言：翻译语言种类(共56种) 十五、 经常询价的语言组：(90组) 十六、 我司能处理的文件格式 十七、 我司能处理的文件类别 十八、 笔译工作流程 十九、 笔译大项目工作流程 二十、 项目参考 二十一、 常用中文的种类 二十二、 翻译、编辑、校对的定义 二十三、 软文写作报价 二十四、 PPT Align 二十五、 口译（同传、交传、陪同口译、电话口译） 二十六、 字数比例 二十七、 翻译行业术语英中对照
看更多
越南文雙語專業翻譯（10年以上經驗）
本人為台灣人居住在越南 (胡志明市)超過15年時間 並在越南有接案翻譯工作 (越翻中、中翻越) 可書面翻譯，或現場口頭翻譯 目前定居在台灣並正在做翻譯相關工作，也有與翻譯社配合 目前為止已接過許多案件，如果您想要找長期配合翻譯的人選 我相信我們會是個可以互相信任的好搭檔！
看更多
劉炫寬
翻譯者是新住民二代從小居住在越南，目前於中山工商就讀，商業文件翻譯1.7元/1字但是都可以再討論，如有待需商討之處，請聯絡 LINE ID ：k__0903，非常期待與您的合作。我們確保每個翻譯案件的品質，並於翻譯後提供售後服務。
看更多
越彩珠寶工作室
🇻🇳越語翻譯人員🇻🇳越語書籍翻譯🇻🇳越語文書編輯 🤖️模型代工🤖️模型素組（PG MG RG HG SD） 🤖️LOGO樂高代組 💎GIA國際證書裸石鑽石、彩鑽&寶石、翡翠 💎鑽石批發零售，同業配合 💎客製化各類鑽戒💍婚戒、承接各式鑲嵌 💎專業金工、鑲嵌師傅親手打造 💎飾品維修、飾品整理與復原 💎附精美包裝，專業雷射雕刻
看更多
Jenny（李老師）
本人是越南華裔，越南師範大學英文系畢業，是國中老師，教課8年，來台灣13年，目前是文藻華語文教學研究所研究生。我曾在文藻師培中心擔任越南語師資培訓以及越南文化講師，參加通譯人員培訓班，接公司現場會議翻譯，在中山學校當華測考試培訓老師，河內東方學校中文遠距教學。我可以面班授課或遠距授課。我可書面翻譯，或現場口頭翻譯 目前住在台灣前鎮區並正在做教學與翻譯相關工作。如果您不方便面班學習，只要有電腦及穩定的網路就可以遠距學習。保證您不管是零基礎還是想提高越南語能力都有紮實及明顯的收穫，越南話能朗朗上口。如果您想找有效，正確的翻譯人選，找Jenny，我相信您絕對滿意！ Jenny授課為南部口音
看更多
吳家丞
從小在越南(胡志明市)居住，母語為越南語，後返台就學，現於國立暨南國立大學就讀-東南亞學系，有在人力仲介公司擔任過翻譯，也有在大學教授越南語的經驗，可以提供您精準的口譯/筆譯服務，也能提供南北越腔調的越南語教學，本人中文發音標準沒有口音。歡迎聯絡 LINE：*********，手機0*********
看更多
Transee
一、 公司基本信息 二、 财务信息 三、 翻译软件(CAT Tools) 四、 QA软件(QA Tools) 五、 提供免费测试稿服务的条件 六、 我司擅长的行业 七、 我司提供的服务类型 八、 TEP的步骤 九、 排版(DTP)常用软件 十、 排版(DTP)的价格及客户需要提供的资料 十一、 字幕(subtitling service)的价格及相关软件 十二、 听写、配音价格 十三、 用Trados 翻译，库(TM)的价格 十四、 我司可提供笔译的语言：翻译语言种类(共56种) 十五、 经常询价的语言组：(90组) 十六、 我司能处理的文件格式 十七、 我司能处理的文件类别 十八、 笔译工作流程 十九、 笔译大项目工作流程 二十、 项目参考 二十一、 常用中文的种类 二十二、 翻译、编辑、校对的定义 二十三、 软文写作报价 二十四、 PPT Align 二十五、 口译（同传、交传、陪同口译、电话口译） 二十六、 字数比例 二十七、 翻译行业术语英中对照
看更多
越南文雙語專業翻譯（10年以上經驗）
本人為台灣人居住在越南 (胡志明市)超過15年時間 並在越南有接案翻譯工作 (越翻中、中翻越) 可書面翻譯，或現場口頭翻譯 目前定居在台灣並正在做翻譯相關工作，也有與翻譯社配合 目前為止已接過許多案件，如果您想要找長期配合翻譯的人選 我相信我們會是個可以互相信任的好搭檔！
看更多
劉炫寬
翻譯者是新住民二代從小居住在越南，目前於中山工商就讀，商業文件翻譯1.7元/1字但是都可以再討論，如有待需商討之處，請聯絡 LINE ID ：k__0903，非常期待與您的合作。我們確保每個翻譯案件的品質，並於翻譯後提供售後服務。
看更多
越彩珠寶工作室
🇻🇳越語翻譯人員🇻🇳越語書籍翻譯🇻🇳越語文書編輯 🤖️模型代工🤖️模型素組（PG MG RG HG SD） 🤖️LOGO樂高代組 💎GIA國際證書裸石鑽石、彩鑽&寶石、翡翠 💎鑽石批發零售，同業配合 💎客製化各類鑽戒💍婚戒、承接各式鑲嵌 💎專業金工、鑲嵌師傅親手打造 💎飾品維修、飾品整理與復原 💎附精美包裝，專業雷射雕刻
看更多
Jenny（李老師）
本人是越南華裔，越南師範大學英文系畢業，是國中老師，教課8年，來台灣13年，目前是文藻華語文教學研究所研究生。我曾在文藻師培中心擔任越南語師資培訓以及越南文化講師，參加通譯人員培訓班，接公司現場會議翻譯，在中山學校當華測考試培訓老師，河內東方學校中文遠距教學。我可以面班授課或遠距授課。我可書面翻譯，或現場口頭翻譯 目前住在台灣前鎮區並正在做教學與翻譯相關工作。如果您不方便面班學習，只要有電腦及穩定的網路就可以遠距學習。保證您不管是零基礎還是想提高越南語能力都有紮實及明顯的收穫，越南話能朗朗上口。如果您想找有效，正確的翻譯人選，找Jenny，我相信您絕對滿意！ Jenny授課為南部口音
看更多
吳家丞
從小在越南(胡志明市)居住，母語為越南語，後返台就學，現於國立暨南國立大學就讀-東南亞學系，有在人力仲介公司擔任過翻譯，也有在大學教授越南語的經驗，可以提供您精準的口譯/筆譯服務，也能提供南北越腔調的越南語教學，本人中文發音標準沒有口音。歡迎聯絡 LINE：*********，手機0*********
看更多您可能有興趣的服務
越南文翻譯相關服務
