PRO360>找案件>法文翻譯

接案工作

 
開始收到案件通知
地區
法文翻譯
輸入關鍵字找案件
地區

"法文翻譯" 相關案件

- 共2件

法文翻譯

電話
Janxxx
地區台北市 松山區
時間交件類型：一般件
金額原文字數：1000-3000字（約2-5頁）
1小時前
接案翻譯
翻譯工作兼職
助理工作
1. 其他   2. 影音資料（如：電影翻譯...）   3. 其他   4. 不涉及專業知識   5. 不需要排版服務  
描述： 1. 檢查與確認法語 (fr-FR) 音檔內容的正確性、自然度與適用性 (符合當地母語使用者的語言習慣)   2. 幼兒教育相關   3. 本案為校稿需求，檔案類型為音訊檔案 (音檔長度約 16-17 分鐘，會附上音檔內容的文字供參考)。 由於此案中的音檔，部分為配音員錄音、部分為 AI 生成作品，為確保整體內容無誤，希望可以委託語言專業背景之人員協助確認音檔內容的發音正確性、自然度與適用性 (符合當地母語使用者的語言習慣)。 音檔內容為幼兒教育相關，將會運用在幼兒教育產品上。本案有西語 (es-MX，以拉美西語為主) 和法語 (fr-FR，以歐洲法語為主) 需求，若有符合上述任一語言專業，或想接觸不同類型案件的專家，歡迎與我們聯繫。 我司從事兒童電子幼教產品開發多年，主要外銷於北美和英國地區，為拓展銷售範圍，產品多有雙語以上需求 (以美式/英式英語、拉美西語、歐洲法語為主要)。  
我要接單
找專家

法文翻譯

電話
sigxxx
地區新北市 新莊區
時間交件類型：一般件
金額原文字數：500字以下（約1頁以下）
2026/2/4
接案翻譯
翻譯工作兼職
助理工作
1. 其他   2. 其他   3. 其他   4. 不涉及專業知識   5. 不需要排版服務  
描述： 1. 口譯   2. 口譯   3. 討論行程   4. 臺灣時間2/5凌晨1:30左右的線上會議 法國時間2/4晚上6:30左右  
我要接單
找專家