法文家教

Bonjour ! 您想學法文卻不知從何著手嗎？被團體班快速帶過的複雜文法及陰陽性弄得一頭霧水嗎？ 張老師剛從法國回來，在巴黎留學讀書、實習、工作近七年，有許多自行慢慢釐清的法文學習撇步，讓您能有效記憶文法及詞性，同時培養聽說會話及寫作能力，我現在能完全駕馭撰寫論文、翻譯、和難搞的法國人辯論、和男友親家和睦相處、到法國鄉下拍攝紀錄片、拿到電影碩士文憑... ... 這一路難走，但值得一輩子不後悔。 如果您也有夢想，或是工作所需，或單純興趣培養，張老師能細心依據您的需求，為您設計最合適、客製化的課程，如果您願意，我也可以提供全法語教學搭配情境練習，以浸淫式有技巧的教法，讓學生能自然而然習慣法語聽說。赴法前我拿過師資培育證書，語言家教經驗近十年，加上實際出國經歷，各式各樣語言或文化溝通上的學習我都能幫助您，心理準備赴法後可能遇上的種種困難，有無法解決的問題，也要學法國人泰然地說：C'est la vie ! 請對學習法語有興趣的朋友盡量聯繫！就算不一定確定想學，也可先溝通，讓我瞭解您的學習動機以找到最適合您的教材教法。 À bientôt !

任職於幼稚園及ESL的英文老師，曾有接過英文及法文家教，對於較小的孩童會用有趣的方式讓孩子學習英文，並讓他們有說英文的習慣；而年紀稍微大一點的孩子會以文法及考試為主去做教學，並加強口說的部分

Bonjour / Hello / Hola ! 我們是一群法 / 英 / 西語老師，有自己的教室。每位老師都有旅居相應語言國家超過 10 年的經驗，並且也有語言教學至少超過 5 年的經歷！我們的教學方式以「客製化」以及「創意生活」為主！

1.法語書信服務:履歷，自傳，求職信或一般商務諮詢 ，行政表格填寫，費用請來電或書信詢問。 2..法語/ 中文 口譯：擅長藝術人文相關領域 。口譯費用以小時計費，交通費用及延誤費請面談。 3.法翻中：每字0.8元。若為急件，務必請您提前告知。 4.中翻法：每字 1.1元。同3.請提前告知。

法國求學，並在法語區國家和巴黎工作20多年, 熟悉法語區人文地理環境與精通商業會話和日常生活用語，有長期法文教學經驗: 1988-1992 淡江大學法文系畢業 1992-1996 法國國立普羅旺斯法國現代文學碩士班畢業 在法國期間教外國學生基礎法文與會話

1. 法文家教： 曾在法國留學讀書+工作共5年，法文口說流利。當時在法國工作為國際商展助理；英文口語、書信亦可日常溝通。 2. 中文家教：教過法國社會人士中文（有課本），也曾為公益雜誌採訪編寫文章，可加強學校小朋友閱讀能力。 3. 主持/司儀：口齒清晰、音質磁性悅耳，適合正式場合（講座論壇、溫馨婚禮、廣播配音⋯） 倘若有以上需求，歡迎跟我聊聊！！