期刊翻譯推薦

目前PRO360有

16,072
專業譯者進駐

為了參加研討會或期刊投稿,所以想要找學術文件翻譯嗎?如果你對投稿格式和或語句不清楚,不用害怕。無論您要找翻譯社或是期刊翻譯,您可以點選服務專家推薦,透過選擇地區找到附近的專業譯者以及評價,還可以使用價格篩選器了解費用。你可邀請多位適合的專業譯者與您洽談報價!

期刊翻譯推薦

在PRO360您有更簡單的方法!如何找專家?

1.免費提出需求
免費提出需求
尋找服務的過程完全免費
2.多位專家比價
多位專家比價
在僱用專家前,你會得到報價
3.自行挑選專家
自行挑選專家
你可透過評價紀錄挑選專家

期刊翻譯 Q&A

期刊翻譯的服務類別有哪些?

期刊翻譯的文件類別包括篇幅較長的國際期刊投稿與篇幅較短的國內期刊、摘要翻譯...等,各類文件都可以找到合適的專家提供翻譯編修服務。

期刊翻譯的收費方式為?

期刊文件翻譯通常是以字計費,以原文文字數計算,單字費用依據期刊原文文件的難易度,而有價格上的差異。通常期刊篇幅長,而且包含許多專有名詞和數據圖表,故譯者必須有碩士以上的學位才符合翻譯編修資格,翻譯價格會偏高。若翻譯稿件是急件,則費用可能會稍微增加,實際費用建議請專家看過原文稿件後再做估價。

翻譯文件大約需要幾天?

以一般的筆譯文件來說,翻譯社通常一個工作天可以翻譯 1,500-2,000 字,自由翻譯工作者則視其個別能力與接案量而有所差異,若文件涵蓋較艱難的學術知識,則作業天數可能會增加。若翻譯文件是急件,盡量在一開始與專家接洽時便說明。

我該簽署保密條約嗎?

翻譯期刊文件,譯者會接觸到您的研究成果,因此在確認雇用期刊翻譯專家時,雙方都要簽署嚴格的保密條款,以免這些重要的資料外洩造成您的損失。

如何挑選合適的翻譯專家?

由於每位專家擅長的翻譯語言、主題、文件不同,因此建議您與翻譯者洽談時,能清楚告知對方您的需求,像是文件類型、領域、內容、原文字數等。有愈清楚的資訊,可以讓翻譯者評估是否為自身的專業,或是您也可以詢問專家是否有做過類似的翻譯案件,以做進一步的考量。

用戶對PRO360 的專業譯者的評價

平均4.98
共有 231 則評論

世敏 Mingo Cheng

2021年01月19日

聯絡溝通時很積極,翻譯文章很及時,也在約定時間內完成中翻英的動作,感謝專家了!!

丁先生

2021年01月15日

詞藻豐富翻譯細心,經驗豐富態度熱情。

JOJO

2021年01月11日

收費合理,服務效率快,還有一次免費修改,很棒!

Elson

2021年01月03日

速度快,也願意說明,推薦給大家

ray

2020年12月31日

真的超級謝謝老師,因為我文章比較複雜,細心地處理我的文字與和我討論。覺得非常幸運是選擇了老師合作,過程中非常愉快,推薦給大家。

精選專業譯者

看看期刊翻譯需求

看看其他人對 期刊翻譯/翻譯期刊/期刊中翻英的需求
期刊翻譯
廖小姐嘉義縣 嘉義市
您需要的翻譯類型為?
英文翻譯成中文
您的文件主題領域為何?
人文社會科學
您的交件類型為何?
一般件
翻譯期刊
梁先生南投縣 草屯鎮
您需要的翻譯類型為?
中文翻譯成英文
您的文件主題領域為何?
環境生物科學
您的交件類型為何?
急件
期刊中翻英
蔡小姐新北市 瑞芳區
您需要的翻譯類型為?
中文翻譯成英文
您的文件主題領域為何?
法律政治
您的交件類型為何?
一般件
找不到您的服務?
PRO360達人網有超過100,000個專家提供各行專業服務,含居家清潔、裝修、學習、美容、健身、婚秘、活動主持、各類設計、攝影等400多項專業服務。
加入 PRO360 的理由
加入 PRO360 的理由
做自己的老闆,興趣結合事業,時間彈性,自己決定工作時間,接案自由,想接案再接案
16,072位專家
取得免費報價