印尼文學習

本身是印尼華僑，來自雅加達現居住在台灣工作；在雅加達時曾任職英文老師，教小朋友英文；現居住在台灣任職台灣中部知名人力仲介公司擔任印尼文、英文翻譯老師，專門處理聯絡處理企業主需求的專業文件翻譯及外籍勞工溝通協調問題。

您好，我是Michael。 出生在印尼與當地生活18年，之後在台灣就讀大學（資工），研究所（企研/MBA），在台工作經驗10年，主要管理印尼與其他東南亞市場。 以下為主要的業務與經驗分享： 。印尼出生的華僑，在台生活18年 。專精中文、印尼文、英文、台語 順暢即時轉換 。商務經驗10年，服務跨國美商企業，主要負責印尼與其他東南亞市場，主要產業涵蓋電商，電腦與汽車產業。 。主要業務：公司洽談，管理各國業務與行銷印尼產品發表會，網頁印尼文翻譯，印尼文說明書翻譯與校正，電腦與車機印尼文發表作品 。可提供給您的服務項目； 》中文、印尼文、英文即時翻譯 》文書、網頁與相關文件翻譯 》印尼文會話教學與練習對話 》公司商務會談（高度機密） 》看護或員工即時翻譯（高度機密）

嗨！我是一名熱愛語言的客家妹子~ I. 中文和印尼文的翻譯工作： • 擔任過中文印尼文的口譯人員 * 2017至2019年，台灣僑委會在印尼之產學合作學校招生宣傳會的口譯人員 * 2018至2019年，參加了兩場中國在印尼舉辦的教師師資培訓 * 2019年為印尼西加基督教會之台灣參訪使團隨身口譯人員 * 2019至2021年為世紀錄能工商（前為成功工商）之校內中印口譯工讀生 * 2023年客家博覽會 印尼山口洋前市長的隨身口譯人員 * 2025年 在台南藝術節 為舞蹈藝術家 Mang Tri的授課口譯人員 * 2026年為印尼西加基督教會之台灣短宣隊授課口譯人員 • 有文件翻譯、作文敘寫的經驗 * TOCFL 華語文檢定證照為 C2精通級 * 2017至今的不定期文件翻譯接案 （演講稿、商業合同翻譯、日常會話、等等）

大家好,我是黃教練。 現職校隊籃球教練 ， 各年齡層個人籃球指導， 兒童足球教練 ， 各大籃球營教練 冬令營夏令營籃球教師， 籃球裁判。 高中乙組 大學甲一及甲二經歷 各大比賽冠軍 擁有10年以上專業訓練 相信會是您最好的選擇！！！

您好，我是日文家教老師，目前有接日文會話、日文綜合及客製化課程。 我畢業於台中新民高中日文科，之後赴日本福岡的專門學校留學兩年，從高中至今學習日文已有10年以上。 在日本留學期間，除了接受密集的日文教育，也曾參與台日大學交流活動並擔任翻譯人員，協助台灣與日本雙方進行溝通與交流；另外也曾在日本接觸翻譯相關案件，累積實際的翻譯經驗。 工作方面，我有超過6年的日本客戶接待經驗，長期在需要直接與日本人溝通的工作環境中，因此對於實際日文會話、口語表達、敬語以及日本人的說話習慣都有相當程度的接觸與了解。 目前持有日本語能力試驗（JLPT）N2證書，英文則有多益600分的基礎能力。 雖然目前尚未取得N1，但主要是因為當時在日本就讀的專門學校課程非常密集，將大學四年的內容濃縮於約一年半完成，課程及學習量相當集中，因此當時沒有額外時間準備N1考試。相較於單純以考試為目標，我在日本留學及工作期間累積了大量實際使用日文與日本人溝通的經驗。 另外，我對自己的日文發音也相當有信心。留學日本期間曾特別接受過發音及口音方面的矯正，希望自己的日文能夠更加自然，因此目前日文發音及語調自然，幾乎沒有明顯的外國人口音。 如果學生希望加強日文口說、發音、語調，或是希望讓自己的日文聽起來更加自然，我也可以在實際對話中協助找出問題並進行修正。 📚 課程內容 課程會依照學生的程度、學習目的及需求進行調整，不會完全固定使用同一套方式教學。 可提供的課程方向包含： ・日文零基礎／初學者 ・日文會話與口說練習 ・發音、口音及語調矯正 ・生活日文／旅遊日文 ・日本文化及日常用語 ・JLPT檢定準備 ・日文文章閱讀與理解 ・工作、留學、旅遊等情境會話 ・全日文授課 ・已具有日文基礎，希望提升口說及自然表達能力 如果學生有特別想學習的主題，也可以事先告訴我，我會依照需求安排課程內容。 我比較重視「學了之後能不能實際使用日文」，因此除了文法及單字之外，也會特別注意學生在實際說話時的用詞、語氣、發音、語調，以及日本人日常會不會這樣說。 如果學生已經具備一定程度的日文能力，也可以直接以會話為主，在聊天及情境練習中找出問題，再針對不自然的地方進行修正。 🕐 上課時間與費用 目前有固定接日文家教及其他教學工作，因此可安排的時間會依每週課表調整。 目前上課時間及費用皆可討論，可以依照學生的需求安排固定時段或彈性課程。 不論是完全沒有接觸過日文的初學者，或是已經學習一段時間、想加強會話、發音及口語表達的學生，都歡迎先與我聊聊。 如果不確定自己的程度或不知道適合哪一種課程，也可以先告訴我目前的日文程度、學習目的及希望達成的目標，我會再依照需求一起討論適合的上課方式。 歡迎有興趣的同學私訊詢問，謝謝！

Hi! I’m a passionate and experienced foreign language teacher with 4 years of teaching English, Chinese, and Indonesian. I specialize in making language learning enjoyable and practical, especially for young learners. My lessons focus on communication, vocabulary building, and confidence development, all tailored to each student’s needs. 嗨👋 我是外籍老師，我有在Pro360平台上分享我的專業，擁有多年線上與實體教學經驗，深知如何用耐心、活潑的方式帶領孩子學習，幫助他們在英文（或其他語言）表達上大膽開口、進步看得見。歡迎給我機會，讓孩子愛上語言學習！期待與您的孩子一起探索語言的樂趣！