接案工作

開始收到案件通知

地區

翻譯接案

輸入關鍵字找案件

地區

推薦：自由業 freelance soho 族晚上兼職

更多＞

"翻譯接案" 相關案件

- 共66件

泰文翻譯

蝸〇

台南市南區

交件類型：一般件

23小時前

翻譯工作兼職

1. 校稿 2. 其他 3. 否 4. 中文 5. 泰文

描述： 1. 中長篇小說 2. 本案為「中文小說翻譯成泰文」後的泰文校審（QC），不是重新翻譯。希望校審者具備泰文母語或接近母語程度，能閱讀中文原文，並針對泰文譯稿檢查： 1. 是否忠實符合中文原意 2. 泰文是否自然、符合泰國人日常閱讀習慣 3. 人物對話語氣、角色個性是否一致 4. 文法、用詞、拼字、標點與語序是否正確 5. 避免過度正式、書面化或自行改寫原意作品類型為現代小說，包含大量日常對話、情緒描寫及少量文化梗。正式合作前會先提供固定 3 篇短篇進行付費試校審，以確認彼此工作方式是否適合。若為泰國籍、泰文母語，並具中文閱讀能力或中泰翻譯／文字編輯／校稿經驗，請於報價時簡單說明相關經歷，謝謝。

公證翻譯

Wanxxx

台中市太平區

交件類型：急件

8/13

搶先接洽

翻譯社接案

1. 學力證明文件 2. 英文 3. 中文 4. 沒有 5. 台中市,太平區

打字排版

Amyxxx

台中市潭子區

文字總字數：1,000字以下

8/12

中文打字兼職

1. 打字輸入 2. 其他 3. 繁體中文 4. 我要發案 - 請人打字排版 5. 其他

描述： 1. 個人文件 2. 不確定

越南文翻譯

林〇

高雄市鳳山區

交件類型：一般件

8/12

翻譯工作兼職

1. 翻譯 2. 其他 3. 否 4. 中文 5. 越文

描述： 1. 結婚證書 2. 1頁

義大利文翻譯

Salxxx

台北市松山區

交件類型：一般件

8/12

搶先接洽

翻譯工作兼職

1. 義大利文 2. 中文 3. 翻譯,其他 4. 其他 5. 否

描述： 1. 記者會協助義大利籍受訪人員接受訪問 2. 記者會口譯人員

公證翻譯

舒

新竹縣新豐鄉

交件類型：急件

8/12

翻譯社接案

1. 其他 2. 中文 3. 英文 4. 沒有 5. 新竹縣,新豐鄉

描述： 1. 電話帳單

公證翻譯

WaSxxx

高雄市鼓山區

交件類型：一般件

8/12

翻譯社接案

1. 學力證明文件 2. 其他 3. 英文 4. 沒有 5. 高雄市,鼓山區

描述： 1. 德文

公證翻譯

羅〇媚

新竹市北區

交件類型：一般件

8/12

翻譯社接案

1. 出生死亡證明 2. 英文 3. 中文 4. 沒有 5. 新竹市,北區

公證翻譯

林〇如

新北市樹林區

交件類型：一般件

8/11

翻譯社接案

1. 出生死亡證明 2. 英文 3. 中文 4. 沒有 5. 新北市,樹林區

公證翻譯

catxxx

台北市北投區

交件類型：一般件

8/11

搶先接洽

翻譯社接案

1. 出生死亡證明 2. 英文 3. 英文 4. 沒有 5. 台北市,北投區

‹
1
2
3
4
5
›

"翻譯接案" 相關搜尋

freelance soho 族晚上兼職自由工作者 Part time 工作 part time Soho 工作個人工作室工作室老師兼職教師兼職 Contractor 工作在家工作兼差工作外國人工作文案工作翻譯社接案兼職翻譯