接案工作

開始收到案件通知

地區

編輯工作

輸入關鍵字找案件

地區

推薦：自由業 freelance soho 族晚上兼職

更多＞

"編輯工作" 相關案件

- 共43件

日文翻譯

Nicxxx

新北市樹林區

交件類型：急件

原文字數：500-1,000字

7/30

編輯工作

文字編輯工作

日翻中接案

1. 日文翻譯成中文 2. 其他 3. 體育健身 4. 不涉及專業知識 5. 不需要排版服務

描述： 1. 網站買日本手套要跟日本人溝通跟怎麼寄來台灣

我要接單

找專家

英文翻譯

Ellxxx

台北市松山區

時間可討論

服務類型：英文翻譯成中文

7/30

編輯工作

文字編輯工作

英文翻譯接案

1. 5000字以上（約10頁以上） 2. 需翻譯相關專業用語 3. 商務資料（如：企劃書、契約...） 4. 一般件 5. 不需要排版服務

描述： 2. 最好有作過國外基金公開說明書，有服務過投顧投信業者的翻譯文件經驗。

我要接單

找專家

打字排版

林〇敏

台中市北區

文字總字數：10,000-30,000字

7/30

編輯工作

文字編輯工作

中文打字兼職

1. 其他 2. 我要發案 - 請人打字排版 3. 有 4. 台中市,北區

描述： 1. 有既定的科展編排方式，想找專業人士根據我們提供的資料，幫忙打成一份報告，30頁以內 2. 在我們觀察記錄結束，提供資料前，可以協助幫忙處理word檔的問題

我要接單

找專家

韓文翻譯

CC xxx

台北市大安區

交件類型：急件

原文字數：500-1000字（約1-2頁）

7/30

編輯工作

文字編輯工作

韓文工作

1. 其他 2. 影音資料（如：電影翻譯...） 3. 時尚（服飾、保養品、美妝） 4. 不涉及專業知識 5. 需要排版服務

描述： 1. 你好，我有一個12分鐘中文有字幕的YouTube 是關於到首爾的美容室化妝的內容，我需要把它剪成1分鐘的reels，這reels需要翻譯成韓文請問您有做這樣的服務嗎？

我要接單

找專家

打字排版

陳〇雲

嘉義市東區

文字總字數：1,000字以下

7/29

編輯工作

文字編輯工作

中文打字兼職

1. 其他 2. 我要發案 - 請人打字排版 3. 沒有 4. 嘉義市,東區

描述： 1. 文字與照片

我要接單

找專家

日文翻譯

林〇婷

台北市萬華區

交件類型：急件

原文字數：5,000字以上

7/28

編輯工作

文字編輯工作

日翻中接案

1. 中文翻譯成日文 2. 其他 3. 其他 4. 需翻譯相關專業用語 5. 不需要排版服務

描述： 1. 藝術展覽展覽手冊內容翻譯 2. 藝術、歷史 3. 8/10 4. ▸ 語言：中文翻譯成日文 ▸ 總字數：約 16,000至20,000 字 ▸ 翻譯內容：包含展覽序言2篇、策展論述1篇、15 組藝術家介紹與作品簡介，以及活動資訊與介紹、版權頁等 ▸ 文字提供方式與時程：因資料尚未蒐集齊全，因此會希望逐步發稿翻譯。－確定合作：提供序言、展覽論述、藝術家介紹、版權頁文字－其餘內容將於 7 月 30 日（三）前陸續補齊 ▸ 交稿日：2025 年 8 月 10 日（日）前

我要接單

找專家