描述： 1. 目前有超過 100 集的 Podcast 節目（每集約 7-10 分鐘）需要進行「音轉影」的後製處理。我們希望能尋找一位具備基礎美感、能準確處理中英雙語字幕，並願意長期合作的夥伴。【工作內容】音轉影製作：以現有的 YouTube 縮圖（Thumbnail）為基底，將 MP3 音檔轉為影片格式。動態呈現：影片需加入簡單的動態效果（如：音波縮放、圖片位移）或視情況插入補充投影片，以增加畫面豐富度。雙語資訊標註：節目以英文對談為主，但會穿插中文教學。剪輯師需根據音檔內容，在正確的時間點置入對應的中文字元. 片尾置入：在每支影片結尾處，置入一段約 10 秒的現成 App 動畫。【徵求條件】具備基本的影片剪輯與設計美感。語言能力：需具備良好的英文聽力（能辨識對話點）及正確的繁體中文處理能力。作業時間：我們預估單支影片的作業時間約在 45 分鐘至 1 小時內，視內容複雜度而定。長期合作：預計在未來六個月內穩定產出 100 支以上的影片，希望能找到可以長期配合的個人工作室或自由工作者。【合作方式】我們會先提供一支測試影片進行試剪。若雙方對成品品質、溝通效率與作業節奏皆感到滿意，將會正式開始長期的專案配合。

我要接單

找專家

影片剪輯

林〇妤

新北市新店區

顧客預算：5千元以下: 800~1000

12小時前

影音接案

剪接接案

剪輯接案

1. 一般件 2. 短影音 3. 1-5分鐘 4. 加字幕,添加背景音樂 5. 1-5分鐘

描述： 1. 800~1000

我要接單

找專家

音樂剪輯後製

vivxxx

台中市南屯區

需求時間：越快越好

2026/2/18

影音接案

音樂製作接案

編曲接案

1. Podcast剪輯後製 2. 60分鐘以上 3. 剪輯空白、贅詞,消除噪音,平均音量,加入特效音樂,加入背景音樂 4. 沒有 5. 台中市,南屯區

我要接單

找專家

影片剪輯

賭〇〇〇u

台中市西區

顧客預算：詳談後報價

2026/2/17

搶先接洽

影音接案

剪接接案

剪輯接案

1. 一般件 2. Youtube影片 3. 5-10分鐘 4. 其他 5. 10-30分鐘

描述： 1. 影片剪輯+簡單圖畫移動 2. 希望在台中市面談 (台中市西區)

我要接單

找專家

影片剪輯

賭〇〇〇u

台中市西區

顧客預算：詳談後報價

2026/2/17

影音接案

剪接接案

剪輯接案

1. 一般件 2. 商業影片 3. 1-5分鐘 4. 其他 5. 5-10分鐘

描述： 1. 素材我自己有需要加一些簡單的圖畫移動說明

我要接單

找專家

廣告影片製作

程〇生

台北市大安區

製作預算：詳談後再報價

2026/2/17

搶先接洽

影音接案

Youtube工作

導演工作

1. 資訊科技 2. 6-10分鐘 3. 有詳盡構思 4. 越快越好 5. 全AI生成

描述： 1. 【影片簡述】此影片提供給客戶觀看，說明如何透過我們的 webAPI 串接服務，讓客戶的手機 App 更具黏性、擴大原有營利、創造新的獲利產品，所以大部分的畫面都是顯示手機上的 App 功能操作，搭配相關文字、旁白、音樂、總共要製作 3個短影片 for 3個客戶，整個製作程序與架構都差不多，差別在 App 畫面、文字、旁白、部分場景有些不同。【影片規格】 ●尺寸 9:16 主要 for 手機觀看 ●每個短影片長度約 5分鐘 mp4 【我們提供】 ●完整詳細的劇本(文字) ●影片中要顯示的 App 畫面圖片(JPG) 【製作提要】 ●所有影片皆可用 AI 製作 ●所有影片皆不需特殊特效，皆為一般效果 (轉場、淡入淡出…等) ●影片中 App 操作功能並無實際產品 (我們提供畫面)，過場與動態操作需由 AI 產生【完程日期】2026/03/08 前

我要接單

找專家