台中市北區Quexxx委託:日文口譯需求
台中市 北區 
活動時長：2小時 請問您需要的日文口譯形式為？
同步口譯
需要口譯的場合或情境為？
會議
需要的翻譯為？
日翻中、中翻日都需要
活動時長約為？
2小時
需要被翻譯的講者約有幾位？
1位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等，以利媒合專家
我方目標： 爭取台灣區經銷代理權、確認批發價格結構 (Wholesale Price)、最低訂購量 (MOQ) 談判、以及行銷素材授權討論。
您的任務： 協助我方負責人進行雙向逐步口譯。我們將展示台灣市場的行銷提案（包含影片腳本概念、市場痛點分析），需要您協助精準傳達我方的「企圖心」與「品牌行銷能力」。
商務禮儀專業： 對方為傳統日本工廠背景，請務必熟稔正式商務敬語 (Keigo)，協助我方建立專業、有禮的合作形象。
具備貿易/行銷經驗： 若您熟悉進出口貿易術語（如：FOB/Ex-Work、MOQ、Distributorship）或曾協助過品牌代理洽談者，將優先錄取。
需要指定口譯員的性別嗎？
不指定性別
您需要口譯服務的頻率為？
一次性
請說明您的預算，以利媒合適合的專家（選填）
NT.1500-3000
您需要服務的日期是？
日期未確定, 地點： 線上遠端 (Zoom 會議)
預計日期： 2026年 2月17日(週二) ～ 2月26日(週四) 之間（確切時間待日方回覆，需能配合平日白天時段者佳）
預計時數： 約 1.5 ～ 2 小時（含會前 20 分鐘上線測試與簡報順稿）
您希望在哪裡接受服務？
我指定的地點
線上服務
線上服務
您需要服務的地區為何？
台中市,北區
還有什麼需要注意的地方嗎？
沒有
