請問您需要的日文口譯形式為?
隨行口譯
需要的翻譯為?
日翻中
活動時長約為?
半天(4小時)
需要被翻譯的講者約有幾位?
1位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家
您好,我們是翡光影像工作室,12/30會有一艘日籍郵輪停靠高雄港,我們當天會拍攝紀錄一支日本遊客的影片,需要尋找能夠協助街訪日本旅客的主持人,引導受訪者分享來高雄遊玩的感想,並能夠現場與導演討論及調整訪問內容。目前郵輪安排當日早上靠港,我們會於下午在停靠郵輪的「高雄旅運中心」,等待遊客遊玩後準備要回到船上時進行訪問。
影片的成品會是類似我們先前製作過的影片,可以供您參考:
https://drive.google.com/file/d/1vRysMmXDNDR0oyE9ifw3MsacK4DqeE1t/view?usp=share_link
需要指定口譯員的性別嗎?
女性
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
請說明您的預算,以利媒合適合的專家(選填)
6000
您需要服務的日期是?
日期已確定
您何時需要專家的服務?
2025/12/30 14:00 - 18:00
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
您需要服務的地區為何?
高雄市,前鎮區
還有什麼需要注意的地方嗎?
沒有