請問您需要的日文口譯形式為?
逐步口譯
需要口譯的場合或情境為?
會議
需要的翻譯為?
日翻中、中翻日都需要
活動時長約為?
半天(4小時)
需要被翻譯的講者約有幾位?
2~5位
請說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家(選填)
主要行程為工廠產線參觀、製程介紹、樣品檢驗,以上流程工廠會派另一位日文同事解說,但需要您陪同參與
流程結束後會移至會議室討論合作與訂單細節,會有兩位日本人一位台灣人,此階段需要日翻中中翻日
需要指定口譯員的性別嗎?
女性
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
您需要服務的日期是?
日期已確定
您何時需要專家的服務?
2023/04/13 09:00 - 13:00
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
還有什麼需要注意的地方嗎?
有, 需要事先了解卡車部件的專有名詞 例如保險桿、車門等,因為敝司有提供併貨服務(可以協助客戶尋找台灣製造的產品,挑選品質一併出貨給日本客戶的中南美洲客戶),因此也需要知道貿易的專有名詞例如 FOB CFS, cargoes consolidation
您需要服務的地區為何?
桃園市,觀音區