返回
分享

Emily 韓文家教/翻譯/口譯 - 韓文翻譯

0.0
(0) 0次僱用
通過身分認證
提供安心支付
台北市中山區

照片/影片(2)

Emily 韓文家教/翻譯/口譯 - 韓文課學生回饋
Emily 韓文家教/翻譯/口譯 - 韓國碩士服畢業照

專家介紹


1)提供韓文翻譯口譯服務
特別經歷
韓劇/韓綜字幕翻譯
出版版權代理 × 韓文書籍翻譯校對
電子業韓文業務溝通
韓商翻譯/口譯(商務・會議)
韓文童書與語言學習書籍校對翻譯

2)提供韓文教學服務
韓語40音、會話、文法、韓國文化、旅遊韓語等等
【教學年資:3年】
線上平台韓語家教
一對一實體家教
【教學專長】
韓語發音、會話、文法、TOPIK檢定
實用韓文、看韓劇韓綜學韓文
【學歷】
韓語檢定TOPIK六級平均93分
韓國學中央研究院-人類學系
國立高雄大學東亞語文學系-韓語組
東國大學慶洲校區交換學生
韓國延世大學韓語教師養成第36期進修課程
【相關經歷】
韓劇綜藝字幕、電子業韓文業務、書籍版權代理、書籍翻譯、婚紗拍攝、展場口譯
教學理念
#互動#引導#鼓勵#同理心#耐心#活學活用
致力在與學員互動,目標共學共好、活學活用,在教學中善用同理心與耐心引導並鼓勵學員多開口練習,激發學習樂趣及成就感,不覺得學語言一定要辛苦狂嗑文法或單字書,而是大量且持續接觸各種自己感興趣的事物(例如交韓國朋友、看韓劇、綜藝、KPOP、網漫、YT頻道),讓學習細水長流,複利累積,那麼將會收穫更多不同的視野與人生樂趣!

專業證照

服務項目

服務方式 營業據點、到府服務、線上服務
翻譯文件類型 商務資料(如:企劃書、契約...)、軟體/app多語化、個人資料(如:推薦信、自傳...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、政府資料(如:公文規章、戶口名簿...)、影音資料(如:電影翻譯...)、專利文件、法律文件、移民公證、財報翻譯、其他
翻譯主題 醫學(醫療、護理、健保、生技)、金融保險(財報、保險、財經)、商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、時尚(服飾、保養品、美妝)、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、物理化學、農林漁牧、其他
排版服務 不需要排版服務、需要排版服務

服務時段

星期一
21:00 - 23:00
星期二
休息
星期三
13:00 - 19:00
星期四
休息
星期五
10:00 - 21:00
星期六
10:00 - 17:00
21:00 - 23:00
星期日
14:00 - 22:00

韓文翻譯相關評價

0.0
0 評價
韓文翻譯
洽談後報價