專家介紹
擁有 8 年以上日文→繁體中文翻譯與在地化經驗，曾任《朝日新聞社》國際編輯組，熟悉政治、經濟、文化、娛樂等多領域新聞翻譯。自 2015 年起投入 APP 遊戲運營與本地化，涵蓋日文版與繁體中文版的翻譯、用詞優化與玩家溝通。現居日本 15 年，日語能力檢定 N1，精通新聞、遊戲與文化內容轉譯，能提供精準且貼近目標市場的譯文。
顯示更多
返回
分享
Ann Chang - 日文翻譯
0.0
(0)
0次僱用
通過身分認證
新北市永和區
專家介紹
服務項目
| 服務方式 | 線上服務 |
| 翻譯文件類型 | 個人資料（如：推薦信、自傳...）、影音資料（如：電影翻譯...）、商務資料（如：企劃書、契約...）、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、小說、歌詞等著作、其他 |
| 翻譯主題 | 商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、金融保險（財報、保險、財經）、醫學（醫療、護理、健保、生技）、時尚（服飾、保養品、美妝）、機械（機構、製造）、人文科學（政治、歷史、宗教）、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他 |
| 交件類型 | 一般件、急件 |
服務時段
星期一
09:00 - 21:00
星期二
09:00 - 21:00
星期三
09:00 - 21:00
星期四
09:00 - 21:00
星期五
09:00 - 21:00
星期六
09:00 - 21:00
星期日
09:00 - 21:00
日文翻譯相關評價
常見問題
1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
日文翻譯
洽談後報價
