返回
分享

Brenda - 校稿及文字編輯

0.0
(0) 0次僱用
新北市板橋區

專家介紹

您好~我在國外拿了二個碩士,接受英語教育,了解英美文章撰寫的技巧。之前曾修習中英文筆譯、口譯,了解翻譯的訣竅與藝術。目前在金融界工作,經常接觸英文,本身也對中英文翻譯很有興趣。專業領域從心理學、企業管理、公共行政、公司治理、企業社會責任、金融保險、證券期貨等都相當熟稔,平日也負責英文翻譯或順稿、幫忙代擬致詞稿或演講簡報(中英文都有)等,自己也常對外授課、演講,因此中英文翻譯對我來說是兼具樂趣的工作,我也能依據讀者、聽眾的屬性,提供適合的中英文演說參考稿。如您有這方面的需求,我們可以合作看看喔~
我沒有做身分驗證,因為還是擔心個資洩漏的問題,如您仍有顧慮,碰面時我可以出示身分證的~

服務項目

服務方式 線上服務
文件類型 履歷自傳、論文/報告、新聞稿/媒體文章、商業文件、行銷文件、使用說明書、部落格文章、網站內容、法律文件/合約、其他
文件語言 中文、英文、日文、法文、西班牙文、德文、韓文、泰文、其他
文件字數 500字以下、501-1000字、1001-3000字、3001-5000字、5001-7000字、7001-10000字、10000字以上
服務內容 檢查錯字、檢查文法、潤稿、格式調整、其他

校稿及文字編輯相關評價

0.0
0 評價
校稿及文字編輯
洽談後報價