AC接案 - 英文翻譯

|| 接案後隨時保持溝通，決不擅自作主。

字幕翻譯（英翻中為主）
有詞彙表：使用前人用詞，確保一致性
無詞彙表：參考權威網站翻譯，列出疑慮

文書及履歷翻譯（英翻中為主）
有詞彙表：使用前人用詞，確保一致性
無詞彙表：參考權威網站翻譯，列出疑慮

———

|| 交案後，視情況提供售後/延伸服務。

字幕翻譯（英翻中為主）
有錯譯/漏譯：依照反饋改到好為止
無錯譯/漏譯：免費修改一次潤飾

文書及履歷翻譯（英翻中為主）
有錯譯/漏譯：依照反饋改到好為止
無錯譯/漏譯：免費修改一次潤飾

AC接案為個人兼職，接案經驗2年，主要提供[1]軟體/網頁設計類：服務架構規劃、操作流程規劃、需求規格撰寫和擬真視覺設計；[2]翻譯/平面設計類：字幕翻譯、文書翻譯、簡報翻譯和簡報設計；此外其他案件類型也可詳談。接案嚴格遵守業主的案件說明及作業規則，作業過程中不擅自作主，保持溝通順暢，不只交付完成品，也注重交付品質。