我從美國華盛頓大學商學院畢業，旅居美國六年。在美時曾任地方電視台之中、英文配音員，因此對中英文正式文件和新聞稿之交互翻譯有深入的應用與了解。我回台後曾任某知名美商公司之即席翻譯員與書面翻譯員三年，可於正式與非正式場合、位階之高低間以最正確、體面、合情合理的語意，翻譯並表達客戶的意思。我希望有機會為您提供最貼近需求的服務！

精通學術文件：我在美六年間撰寫過無數學術文章，其撰稿與校對皆經過嚴格的策劃與評比，並符合美國MLA文章格式之排版與特殊文法規定。精通商業文件：我在美期間曾擔任中英文配音員，並大量撰寫中英文新聞稿和中英文稿之交互翻譯。回台後曾任某知名美商公司之即席與書面翻譯員三年，我也經手過大量中英文文件之校對與翻譯。精通一般翻譯：托福116分（滿分120) ，英文能力廣處各級領域。

我的服務內容包含各類中英翻譯，實際內容將與客戶討論為主，一般以下列項目為大宗。一般文書翻譯：如私人書信、部落格、各類手冊、網路自介、網站、社區公告翻譯...等一般文書之中英翻譯。商業文書翻譯：如合約、商業書信、一般商業文件、條款規章、公司公告...等商業相關文書之中英翻譯。學術文書翻譯：如論文、報告、演說、劇本...等學術相關文書之中英翻譯。

我會在報價成交後於指定天數內完成翻譯工作，若是您對成品不滿意，我可以提供一週內、不限次數免費修改，力求完美！

中文學習－ Danny's 專業英文服務

專家介紹

- 美國華盛頓大學商學院畢業
- 曾任美商公司文書翻譯和即席翻譯員約三年
- 曾任職於美國地方電視台
- 托福成績116分（滿分120)
- 熟悉美國標準研究論文的MLA寫作格式

Danny將會是您最專業的英文支援！

常見問題

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

服務方式	營業據點、到府服務、線上服務
學生學習項目	口語、閱讀、書寫、聽力、其他
學生程度	不會中文、只會注音、小學程度、國中程度、高中程度、其他
學生學習動機	工作需求、考取檢定認證、提升讀/寫技巧、提升日常會話能力、提升商業會話能力、其他
學生年齡	小於6歲、6-12歲、13-18歲、19-25歲、26-45歲、45歲以上

Danny's 專業英文服務

照片/影片(5)

專家介紹

專業證照

服務項目

中文學習相關評價

中文學習相關成交案例

常見問題

中文學習相關評價紀錄