翻譯服務類

助理工作

1. 印尼文 2. 印尼文 3. 翻譯 4. 其他 5. 否

描述： 1. 移工翻譯說明

印尼文翻譯

宋〇生

苗栗縣竹南鎮

交件類型：一般件

4/22

助理工作

1. 印尼文 2. 印尼文 3. 翻譯,其他 4. 其他 5. 否

描述： 1. 移工語言溝通說明 2. 移工

英文翻譯

小〇

台南市安南區

指定日期前: 4/22早上9:30

服務類型：英文翻譯成中文

4/22

英文翻譯接案

兼職英文翻譯

英文翻譯兼職

1. 3000-5000字（約5-10頁） 2. 需翻譯相關專業用語 3. 其他 4. 急件 5. 需要排版服務

描述： 1. 國外技術師來討論設備 2. 4/22早上9:30

日文口譯

Hsuxxx

台北市南港區

活動時長：一天(8小時)

4/21

1. 不指定性別 2. 隨行口譯 3. 其他 4. 一次性 5. 1位

描述： 1. 日翻中、中翻日、英翻中、中翻英 2. 主要場合：台北國際食品展口譯人員，因會有不定時來攤位的外國廠商（主要為日文、英文使用），顧需要日英文能力皆不錯的 3. 一天3600-4000元

西文翻譯

潘〇廷

新北市板橋區

交件類型：急件

4/21

西語工作

1. 中文翻譯成西文 2. 其他 3. 其他 4. 需翻譯相關專業用語 5. 500字以下（約1頁以下）

描述： 1. 結婚證明書，出生證明 2. 需要翻譯員經過公證的文件

日文翻譯

陳〇羽

台南市仁德區

交件類型：一般件

原文字數：1,000-3,000字

4/21

日翻中接案

日文翻譯接案

日文翻譯兼職

1. 中文翻譯成日文 2. 商務資料（如：企劃書、契約...）,個人資料（如：推薦信、自傳...）,企業網站內容、文章 3. 商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿） 4. 需翻譯相關專業用語 5. 需要排版服務

韓文口譯

CHExxx

台北市內湖區

活動時長：三天(3x8小時)

4/21

搶先接洽

1. 女性 2. 隨行口譯 3. 中翻韓 4. 一次性 5. 1位

描述： 1. 5/6-8 首爾AI Expo ，徵一位攤位口譯人員，需base 在首爾。

西文口譯

Edixxx

台中市大雅區

客戶需求日期：日期未確定: 4月底到5月初

活動時長：半天(4小時)

4/21

搶先接洽

1. 隨行口譯 2. 西翻中 3. 1位 4. 不指定性別 5. 一次性

描述： 1. 4月底到5月初

越南文翻譯

林〇偉

苗栗縣頭份市

交件類型：一般件

4/21

助理工作

1. 翻譯 2. 法律文件 3. 是 4. 中文 5. 越文

描述： 1. 法院訴請離婚翻譯 2. 五頁

影片翻譯

Canxxx

新竹縣湖口鄉

交件類型：一般件

影片翻譯需求：其他: 將中文影片翻譯為英文影片（多部影片，時間代溝通）

4/21

1. 中文 2. 英文 3. 有原文字幕 4. 11-30分鐘 5. 涉及專業領域

描述： 1. 將中文影片翻譯為英文影片（多部影片，時間代溝通） 2. 溝通時再進行說明與討論 3. 可透過網路再一起說明