台北市中山區Tinxxx委託:英文口譯需求
台北市 中山區 
活動時長：其他: 3小時 請問您需要的英文口譯形式為？
隨行口譯
需要的翻譯為？
英翻中、中翻英都需要
活動時長約為？
其他, 3小時
需要被翻譯的講者約有幾位？
2~5位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等，以利媒合專家
您好，我想尋找一位中英口譯人員協助家庭活動翻譯。
活動資訊
* 日期：2026/6/14
* 時間：11:30－14:30（3小時）
* 地點：圓山大飯店
活動性質
寶寶抓周儀式與家庭聚餐，屬於家庭聚會性質，非商務活動。
口譯需求
* 中英文雙向口譯（中文 ⇄ 英文）
* 協助台灣家人與澳洲家人交流互動
* 翻譯抓周儀式流程、主持人介紹及活動內容
* 協助雙方家庭於用餐及聊天過程中的溝通
活動背景
寶寶爸爸為澳洲人，當天澳洲家人將來台參加抓周活動，包含父母、哥哥及姊姊等家屬。
希望透過口譯協助雙方家庭自然交流，讓澳洲家人能了解抓周文化及儀式內容，也能更順暢地與台灣家人互動。
需要指定口譯員的性別嗎？
不指定性別
您需要口譯服務的頻率為？
一次性
您需要服務的日期是？
日期已確定
您何時需要專家的服務？
2026/06/14 11:30 - 14:30
您希望在哪裡接受服務？
我指定的地點
您需要服務的地區為何？
台北市,中山區
還有什麼需要注意的地方嗎？
沒有
