台北市南港區ERIxxx委託:韓文口譯需求
請問您需要的韓文口譯形式為?
隨行口譯
需要的翻譯為?
韓翻中、中翻韓都需要
活動時長約為?
三天(3x8小時)
需要被翻譯的講者約有幾位?
1位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家
嗨,您好!
我們將會在今年 8 月份參展非常盛大的「臺灣文博會」。這次我們的原廠是韓國小姐姐,她們有意願來參加展覽共襄盛舉,因此會需要隨行口譯。
工作內容其實很簡單:
1. 不需要太拘謹,當天都會很好玩。
2. 我們甚至可能一起帶原廠小姐姐出去走走、在附近小旅遊或聚餐。
現場大部分的時間都會是女生居多,也有知名的 KOL 跟著我們一起參展。如果有國外買家來我們的攤位,基本上這位韓文小姐姐的英文也非常好,可以交給她去談。您只要協助溝通,看目前的狀況是如何就 OK。平常時間就跟著我們一起享受展覽好玩的地方。
需要指定口譯員的性別嗎?
女性
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
您需要服務的日期是?
日期未確定, 大約是 8 月 6 號到 12 號,其中可能的兩到三天
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
您需要服務的地區為何?
台北市,南港區
還有什麼需要注意的地方嗎?
沒有