基隆市中正區蔡〇霖委託:英文口譯需求
基隆市 中正區 
活動時長：半天(4小時) 請問您需要的英文口譯形式為？
逐步口譯
需要口譯的場合或情境為？
會議
需要的翻譯為？
英翻中、中翻英都需要
活動時長約為？
半天(4小時)
需要被翻譯的講者約有幾位？
2~5位
[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等，以利媒合專家
我們是台灣區代理商，目前正與韓國衣物品牌原廠進行深度商業合作洽談。
【會議資訊】
會議性質：代理商與韓國原廠之商務對接會議。
會議時長：預計總計 4 小時。
地點：[基隆市中正區義一路87號9樓]
【具體主題與分工】
在台代理商端：向韓國原廠報告台灣市場目前的銷售進度、實體通路佈局，以及後續的行銷推廣計畫。
韓國廠商端：由原廠代表介紹最新一季的衣物設計理念、特殊面料材質說明，以及生產排程調整。
雙方協商：針對代理合約細節、分潤比例及進口報關等實務問題進行雙向溝通。
【對口譯員的要求】
需協助中英文雙向逐步口譯。
需精準翻譯「成衣產業」相關術語（如：紡織面料、加工工藝、代理權細則）。
會議前我們會提供雙方的簡介資料，供口譯員先行熟悉兩間公司的背景與專業名詞。
需要指定口譯員的性別嗎？
女性
您需要口譯服務的頻率為？
一次性
請說明您的「總預算」，以利媒合適合的專家（選填）
$5000-6000/一小時
您需要服務的日期是？
日期已確定
您何時需要專家的服務？
2026/04/14 13:30 - 17:30
您希望在哪裡接受服務？
我指定的地點
您需要服務的地區為何？
基隆市,中正區
還有什麼需要注意的地方嗎？
沒有
