新北市 新莊區 
影片長度：自填時長: 50 請問原影片語言為？
中文
需要添加的字幕語言為？
中文
是否有提供影片逐字稿？
有逐字稿
是否有需要添加字幕特效或綜藝字卡？
不需要字幕特效
影片的長度大約為？
自填時長, 50
[選填] 簡單描述需要上字幕的影片類型與內容
急急急 上字幕需求
有兩支影片 需要上字幕
一支大約30分鐘
一支大約20分鐘
1.檔案今晚或明早提供
需在週日晚上17點前提供srt 字幕檔
2.因時間緊迫
誠徵2位上字幕快手
或1人可負擔2支也歡迎
3.已有繁體srt 檔，但還沒校字，
麻煩協助校字，並依照語氣一句一句分段
不要出現 一個畫面有兩行字幕的情況（會被客戶退件）
交件類型為？
急件
您希望如何與專家合作？
透過電話或網路進行
還有什麼需要注意的地方嗎？
沒有
您需要服務的地區為何？
新北市,新莊區
