請問您需要的英文口譯形式為？

逐步口譯

需要口譯的場合或情境為？

研討會

需要的翻譯為？

英翻中、中翻英都需要

活動時長約為？

半天(4小時)

需要被翻譯的講者約有幾位？

2~5位

請說明口譯的場合、主題等，以利媒合專家（選填）

下面是研討會資訊,當天會有來自紐西蘭與澳洲的2位講員，他們的演講主要安排在15:40~16:20，需要進行英翻中的逐步翻譯，但因為其中會有聯盟簽約交流等活動，也必須要協助他們了解活動的進行，讓他們可以參與整個研討會。大會資訊 2023Come!BikeDay國際交流活動『世界自行車永續觀光講座活動』一、活動目的：透過ComeBikeday品牌邀約國際自行車組織，帶動日月潭推動自行車旅遊國際視野，交流目的以自行車為主推動永續旅行、交通友善、地方目標夥伴關係與自行車活動辦理深化與創新，以期提升日月潭自行車旅遊國際視野與旅遊地品牌量能。 1.指導單位：交通部觀光署日月潭國家風景區管理處 2.主辦單位：國立暨南國際大學水沙連產業永續發展計畫-產業鏈結x跨域人才x國際合作計畫 3.協辦單位：國立暨南國際大學、埔里鎮公所、魚池鄉公所、日月潭觀光圈聯盟、大埔里地區觀光發展協會、台灣樂活自行車協會、日月潭導覽解說協會、南投縣導覽解說協會、桃米休閒農業區推展協會、東光社區發展協會 4.承辦單位：順騎自然有限公司

需要指定口譯員的性別嗎？

不指定性別

您需要口譯服務的頻率為？

一次性

您需要服務的日期是？

日期已確定

您何時需要專家的服務？

2023/10/13 13:30 - 16:30

您希望在哪裡接受服務？

我指定的地點

還有什麼需要注意的地方嗎？

有, 因為是計畫,一個小時的口譯費為3000元,無法調整,交通費另計。

您需要服務的地區為何？

南投縣,埔里鎮