唐芝妍 - 配音

2017自輔大英文系畢業，雙主修輔大新聞傳播系，現為表演藝術工作者、三缺一劇團行政，同時以接案英語家教、華語家教、伴讀為主要收入來源，並輔以早午餐服務人員的工作。大學以降不斷從事各類型工作、接案，具多樣才能並認真積極，能教學、翻譯、撰寫文案、稿件、剪片，處理行政事務，也能從事劇場、影視表演、藝術創作，面對人群。

◇教學特色◆
從小家境不富裕，我在資源稀少的狀況下，靠自己摸索而獲得英文能力，進入英文系後與許多從小在母語環境中長大的英語使用者競爭，鑽研文學及劇場藝術。自高中開始陸續學習法文、日文，因此非常明白若沒有找到方法，在面對第二外語時內心會有恐懼。樂意陪伴大家克服困難，一起在英文的世界裡找到舒服的學習方式。教學並非功利取向的老師，不像補教名師犀利、講求效率，因此比起短時間看到成績效益，我更在意學生培養出對英文的興趣和理解。由於我是劇場演員，又是研究英美文學出身，對「人」饒富耐性和興趣，樂意聆聽接納，積極和學生討論，陪伴去探索如何面對內心困惑與恐懼，找到一條快樂學習的路徑。對自我要求嚴格，願意額外花時間來備課。較擅長寫作及解題，會話方面稍弱（但可維持全英文溝通及全英文上課），對於伴讀及升學考試準備有經驗，沒有經驗的部分都樂意嘗試。

看完檔案，若覺得彼此適合，歡迎隨時與我聯絡面談。

***每日可聯絡時間不固定，若未接電話請多包涵。
請傳簡訊或留語音，會盡快回電，感謝。

◆新聞採寫：輔大新聞系、輔大公共事務室、輔大之聲實習廣播電台、生命力新聞
◇中英筆譯：女性影展專刊翻譯、游牧影展電影字幕翻譯、國立台灣美術館展覽翻譯、藝廊展覽翻譯、劇團官網翻譯、論文翻譯、育兒網站翻譯
◆藝術行政：三缺一劇團行政及執行製作
◇家教：華語1.5年經歷，英語3年以上經歷
◆表演經歷：曾與盜火劇團、三缺一劇團、嚐劇場、木子遊藝室、壞學長劇團合作，並曾創作偶戲《磨牙》參與藝穗節。並曾拍攝網路短片、線上課程宣傳廣告。

家教教學

【英文家教】
1． [升學指導]
大學學測及指考英文成績達全國頂標，在英文系成績優異，畢業時班排名七十一位中第七名。指導過師大附中高二到高三的學生(學測及指考)，並長期擔任大型升學補習班英文作文批改老師。

2． [兒童美語]
曾在兒童美語補習班擔任助教，接觸過國中小的孩子，上課、補課、複習補習班英文+校內英文、解題等，能自行設計考卷、遊戲。擔任國中小學生（雙語國中小）英文家教及伴讀。大學時期修習英文繪本教學課，本身是劇場演員，演出過多齣兒童偶戲及兒童戲劇，能將戲劇元素融入教學之中與孩子互動。

【中文家教】

1．[華語教學]
能以英文教導外國人中文，曾有長達一年多的華語教學家教經驗。

2．[文章撰寫、國文教學、寫作批改]
曾雙主修新聞系，能寫新聞稿、公關稿，具備新聞編輯能力。國高中在校時作文常拿高分，經常被列為參考範本，因此自行準備過後也能進行國文及寫作教學。

看完這些，若覺得彼此適合，歡迎隨時與我聯絡面談。

***每日可聯絡時間不固定，若未接電話請多包涵。
請傳簡訊或留語音，會盡快回電，感謝。

學齡前~國小 350/時 起
國中 400/時 起
高中 550/時 起
口琴 250/時 起
其他需求、多人教學 皆可議

翻譯
英進中
1NTD/字
中進英
可議

表演
可議