李錫恩

0.0

(0) 0次僱用

台北市北投區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

專家介紹

國立陽明大學生科系4年級。
從國中開始自學日文，高中時已經通過日本語能力測驗N1(最高階)。
大學三年級時曾參加交換留學計畫，赴日研讀長崎大學藥學部。
同時開始接手線上翻譯工作。

假如希望有高品質而快速的服務，需要付我高額的委託費。
假如希望有高品質而低價的服務，需供我較長的工作時間。
假如希望有快速而低價格的服務，請不要期待成品的品質。

顯示更多

服務項目

選擇服務項目 伴讀/陪玩 日文家教 部落客行銷 中文學習 日文翻譯 伴讀/陪玩 日文家教 部落客行銷 中文學習 日文翻譯

相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

陽明大學生科系4年級，李錫恩。高中時通過日本語能力試驗最高階--N1。曾透過短期交換留學計畫，至日本長崎大學藥學部研讀病毒學。鑒於留學途中發現同為留學生的朋友雖具有扎實的文法能力，但仍不擅長與當地的學生溝通，因此希望能教導學生「能夠與人溝通的日文」而非「為了考試的日文」。平時喜歡閱讀日文小說，最喜歡的作家為森見登美彥。

2.專業背景

翻譯相關 : 曾翻譯過遊戲Rimworld裡面的附加模組。
日文家教 : 具有日本留學的經歷，注重訓練學生的口說能力，培養學生有自信地開口說日文是我最重視的教學方針。

3.服務方式

翻譯 : 線上接案/交稿。
日文家教 : 與學生約定見面地點，進行1對1線下課程。

4.收費方式

線上翻譯 : paypal。
日文家教 : 當日課程結束後收。

5.來往客戶

無限制。

6.案例分享

暫無

7.專業建議

假如希望有高品質而快速的服務，需要付我高額的委託費。
假如希望有高品質而低價的服務，需供我較長的工作時間。
假如希望有快速而低價格的服務，請不要期待成品的品質。