萬劭雯 - 英文翻譯

由於高中時期，學校對於英語十分注重，所以有相當多的學習及練習的機會，使我對英文的學習產生興趣。大學時期我就讀于國立中興大學，基於對英語的興趣，我勤於英文的學習，每學期的英文成績皆是全班第一。

於大學畢業之後，我希望對英文友更進一步的學習，於是我到英國倫敦學習更進一步的英語方面的知識，並藉由真正融入當地生活進一步提高自己的語言能力。

因為自己在學習英語的過程中累積了不少可與想學英語的朋友們分享的經驗及絕竅。在我教導的朋友中，很多在短短的兩個月中，一位由原本的初級程度，提升至能閱讀整本的中上程度的英語書籍，另一位則由不懂句子結構，到可以看懂80%的句子，更讓我對英語有信心及興趣。

而在工作上, 我必須以英文與國外連絡, 另外, 其後至今我展開心靈方面的學習,也由於該領域的學習,全部必須至國外進行,所以我過去十年中,有超過一半的時間都生活在英語的環境中，例如美國、澳洲、墨西哥與南非-英語對話交談及英語的書寫閱讀-我之後進入此心靈諮商機構中工作,同時也不斷於工作之餘出國進修該領域中的專門知識. 除了書面翻譯之外, 我也擔任過海外研習班的隨行翻譯,書面翻譯的數量約有80萬字左右，各個領域均有涉獵，包含醫療,美容,法律,電子科技,人文等等。合作對象有私人，亦有一般翻譯社。同時也承接多家翻譯社的口譯案件。歡迎與我聯繫。

中英筆譯、口譯、英語教學

請來電洽詢或加******** ID:*********