專家介紹
你好我是陳仁發,25歲來自菲律賓的(華僑)。待在台灣6年左右了。目前是龍華大一學生。
Hello my name is Wally Tan currently 25 years old from the Philippines. Been living in Taiwan for about 6 years now. Currently attending Long Hwa University as a freshman.
我在菲律賓出生也在那邊長大的。高中畢業之後移民來台灣的。在台灣已經6年左右了,大部分的中文都是在台灣學的。之前待在菲律賓都沒什麼工作經驗,來台灣之後才有碰過上班的經驗。
I was born and raised in the Philippines. moved to Taiwan after graduating High School in the Philippines. Been living in Taiwan for about 6 years now , learned most of the Chinese words I know now after moving only here to Taiwan. Before coming here to Taiwan , I did not have any work experiences , only after coming here to Taiwan that I experience going to work for the first time.
我目前是在一家外商公司上班(出口)。工作內容是與我們客戶聯繫,翻譯以及當老闆的執行助理。這家公司已做1年了。
I am currently working at an International Company that does exporting. My job is to communicate with our customers, translate, and serves as the company CEO’s Executive Assistant.