專家介紹
我是 Tiffany Hsu，具備 7 年以上國際商務、跨國團隊管理與數位內容優化經驗，精通中英日三語文件處理。中文為母語，英文流利（TOEIC 855），日文具備 JLPT N3 會話能力，能提供專業、精準且流暢的編輯、翻譯、校稿、潤稿服務。
我曾獨立撰寫產品目錄、國際銷售文案、公司 SOP 標準作業程序，以及 CRM 客戶旅程流程文件，協助企業大幅提升文字品質與溝通效率。包括幫助採購新創公司透過內容優化與文案潤飾，成功達成 3.5 倍訂單成長；也為跨國團隊設計多國語言 SOP 框架，讓行政延誤降低 30%，作業透明度提升 80%。
無論是：
商業合約、報告、提案書的中英翻譯與校稿
行銷文案、社群貼文、品牌故事的潤稿優化
技術文件、履歷、自傳的專業編輯
日文相關的商務文件處理
我都能以細膩的語感、嚴謹的邏輯與國際視野，為您的文字注入專業與說服力。致力讓每份文件都能精準傳達您的理念，並在國際市場展現最佳形象。
歡迎委託我一起打造高品質的文字內容！期待與您合作，幫助您的專案更上一層樓。
顯示更多
