專家介紹
您好,我是從事文書處理與中日翻譯的自由工作者,擅長處理各類文件、手稿及電子資料轉換。
我熟悉 Word、Excel、Google 文件、PDF 處理軟體,能夠高效率且準確地完成打字、排版、格式整理等任務。
除了文書作業外,也能提供 中日雙向翻譯(中文↔日文),包含一般文件、書信、簡報、以及基本商業資料。
✅ 服務項目:
手稿、掃描稿轉電子檔(打字、排版)
Word / Excel / PDF 文件整理、轉檔
中文↔日文文件翻譯
校對、潤稿、格式調整
✅ 軟體技能:
Microsoft Word / Excel
Google 文件與雲端協作
PDF 編輯與格式轉換
✅ 工作特質:
細心、準確,重視排版與語意一致性
回覆迅速、按時交件
能根據需求調整文件格式與語氣風格
無論是需要將手稿轉成電子文件、整理資料,或是進行中日文翻譯,我都能提供穩定、高品質的協助。
歡迎與我聯繫,討論您的專案需求!
新技能
✅到府剪髮服務
由於老人化,或是行動不便,或是您不方便外出,提供到府剪髮。
設備不夠的關係,只有剪髮,燙染...等目前是沒有的唷~
本人有美髮丙級證,赴日留學2年(美髮科畢業),回台是連鎖集團講師及主管。
後因家庭因素,美髮成為副業。
顯示更多