返回
分享

Nickan - 校稿及文字編輯

0.0
(0) 0次僱用
通過身分認證
提供安心支付
苗栗縣竹南鎮

照片/影片(3)

Nickan - 英翻繁中
Nickan - 英文期刊-原文
Nickan - 英文期刊-譯文

專家介紹

工作經歷:
2015-2017年曾於統一數位翻譯任職,負責譯前排版、大型專案管理及譯後校稿等業務。
2017-2022年服務於中華民國排球協會,專注於國際單位溝通協調、外賓接待、國際賽事辦理、國家隊選拔及其他國際相關事務。
2023-2025年赴澳洲進行打工度假,面對不同產業及任務具有高度彈性與學習能力。
2026年以兼職譯者身份投入市場。

學歷:
畢業於國立臺灣科技大學應用外語系。
多益分數為970。

服務範圍:
可提供Word排版、文件校對,以及中英互譯之服務,涵蓋一般商業、資訊電子、電腦軟體、各類行銷、期刊論文、旅遊、合約及遊戲本地化等多元領域。

歡迎來信洽詢:me20050512@yahoo.com.tw

專業證照

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
文件類型 履歷自傳、論文/報告、新聞稿/媒體文章、商業文件、行銷文件、使用說明書、部落格文章、網站內容、法律文件/合約、其他
文件語言 中文、英文、日文、法文、西班牙文、德文、韓文、泰文、其他
文件字數 500字以下、501-1000字、1001-3000字、3001-5000字、5001-7000字、7001-10000字、10000字以上
服務內容 檢查錯字、檢查文法、潤稿、格式調整、其他

服務時段

星期一
09:00 - 17:00
星期二
09:00 - 17:00
星期三
09:00 - 17:00
星期四
09:00 - 17:00
星期五
09:00 - 17:00
星期六
休息
星期日
休息

校稿及文字編輯相關評價

0.0
0 評價

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
校稿及文字編輯
洽談後報價