專家介紹
教育背景
國立彰化師範大學 — 翻譯所碩士班
國立台北科技大學 — 應用英文系
語言能力
英文 多益945分
日文 日檢N2
翻譯 彰師大翻譯所 筆譯資格考通過
教學理念
將英文融入生活，日復一日體驗有英文的日常，才是學習外語的不二法門
因此，我將根據你的程度製作合適的教材，共同逐步打造出有英文的日常生活
除了教英文以外，更要教你自學英文的方法！
教學經驗
從事英文教學7年，具備團班與家教經驗
教學內容包含多益檢定、升學英文、兒童美語等
幫助學生達到多益門檻、出國遊學、批改文件、專題報告等
團課經歷
2019-09-2021-06 國立台北科技大學 多益班
2018-03-2019-06 國立台北科技大學 口說班
2022-01-2023-02 高強教育集團和美旗艦校 國二、國三升學班
2021-09-2022-01 翰威文理補習班 國二升學班
2021-08-2021-10 常春藤美語員林校 兒美班
家教經歷(兒童～成人皆有)
學生Ａ考取多益金色證書（860分，原745分）
學生Ｂ完成期末全英專題報告
學生Ｃ養成每天使用英文學習APP的習慣
學生D統測英文考取12級分，完成英文自傳與面試
學生E養成每週閱讀英文雜誌的習慣
學生F適應雙語授課，赴美國高中暑期遊學
學生G原先排斥學習英文，後來主動要求上英文課
學生H考取國中會考英文A++
學生I適應全英授課，以外文小說、影片作為上課題材
口筆譯與會議經驗
口譯與會議
2024-04 應用語言學暨語言教學國際研討會（ALLT）— 論文發表
2023-10 浪人祭媒體採訪 — 逐步口譯
2023-05 第27屆口筆譯教學國際學術研討會 — 雙語司儀
2023-05 口筆譯教學國際學術研討會會議記錄 — 翻譯理論專題
2019-05 2019年台灣國際男子卡巴迪邀請賽 — 隨行口譯
筆譯
2024-04 金屬中心新聞稿文件翻譯（中翻英）— 科技類 氫能
2024-03 金屬中心新聞稿文件翻譯（中翻英）— 科技類 氫能
2024-03 雷射生髮器材說明書（中翻英）— 醫療類
2023-09 止鼾雷射手書器材說明書（中翻英）— 醫療類
2023-04 一般文件翻譯（中翻英）— 核銷文件 + FAQ清單
2023-04 商管個案翻譯（英翻中）— 個案分析
2023-03 法律文件翻譯（英翻中）— 法律合約
2022-06
2023-12 全球之聲Global Voices駐站譯者（英翻中）— 新聞類
2023-01 會議記錄文件翻譯（中翻英）— 兒童公約
