楊絜安

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

提供安心支付

高雄市橋頭區

專家介紹

您好，我是楊絜安，目前在外商公司擔任業務採購，具備良好的中英文溝通能力與商業書信撰寫經驗。曾赴美留學，熟悉道地英文用法與文化背景，擅長將中文內容轉化為自然流暢的英文表達。

除了翻譯，我也提供英文家教服務，針對國小至高中學生進行課業輔導與口語訓練，協助學生建立語感與自信。無論是學術翻譯、商業溝通，或是語言學習，我都能提供專業且貼近需求的服務。

我相信語言不只是工具，更是連結彼此的橋樑。希望能用我的專業與熱情，幫助你或你的孩子更輕鬆地掌握英文、愛上學習！

為什麼要選擇我：
>曾留學美國，具備道地語感與文化理解
>現職外商公司，熟悉商業英文與溝通技巧
>翻譯不只是直譯，更是傳達語言背後的意義
>有耐心、善溝通，能與學生建立良好互動

服務項目

服務方式	營業據點、到府服務、線上服務
服務類型	英文翻譯成中文、中文翻譯成英文
翻譯文件類型	個人資料（如：推薦信、自傳...）、影音資料（如：電影翻譯...）、商務資料（如：企劃書、契約...）、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、專利文件、法律文件、移民公證、其他
翻譯主題	商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、金融保險（財報、保險、財經）、醫學（醫療、護理、健保、生技）、機械（機構、製造）、人文科學（政治、歷史、宗教）、法律、時尚、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型	一般件、急件