專家介紹
我是台日混血,從小在中日雙語環境中成長,能夠自然切換並掌握兩種語言的細微差異。精通中文與日文,對於詞彙、語氣以及文化背景有深刻的理解,能在翻譯過程中保持原意,同時讓表達更貼近目標讀者的習慣。除了日常生活對話外,我也具備閱讀與翻譯商業文件、新聞文章及一般實務資料的能力。過去的學習與生活經驗培養了我細心、耐心以及跨文化溝通的能力。我熱愛語言,並希望能透過翻譯工作,成為橋樑,幫助不同語言背景的人更順利交流。未來我期望能在專業領域中持續累積經驗,提供精準且自然的翻譯服務。
顯示更多
| 服務方式 | 營業據點、到府服務、線上服務 |
| 學生年齡 | 12歲以下、12-17歲、18-50歲、51歲以上 |
| 學生能力 | 完全不會、只會五十音、初級(約N5-N4)、中級(約N3)、高級(約N2-N1)、其他 |
| 學生目標 | 證照考試、日常會話、出國留學、升學考試、工作需求、其他 |