專家介紹
我是位住日本三十年的回國華僑。 在日本的大和房屋海外調達課擔任採購（曾外派加拿大一年）、日本的第一銀行東京分行放款外匯員及台達電的東京分公司當任PM，另因語言能力的優勢在日本時常受邀為各類活動擔任口譯人員包含日本料理學校、甜點學校、台籍官員赴日參訪的隨行翻譯及OEM專案口譯，生技展，大成建設新加玻分公司內規英翻日，日本核電研究報告日翻中等多數案件。
回台時也協助台灣的翻譯社翻譯大量的合約內容，論文，留遊學文件及產品說明書及型錄及協助商業談判溝通等。
近年替台灣出版社審訂及出版日本料理相關書籍。
如有承接此次工作的機會歡迎您這邊與我聯繫。
email:asashijt@gmail.com
聯絡電話：0958847877 顏旭志
謝謝您--
顯示更多
