影片剪輯 - Ariel - 影片上字幕服務

📌 服務內容
提供專業字幕製作與上字服務，包括：
• 中文、日文字幕製作（可依需求翻譯或逐字稿）
• 字幕時間軸精準對位，確保對話同步
• 可自訂字幕樣式（字體、顏色、位置）

📌 服務流程
1. 需求確認：瞭解影片用途、字幕語言、樣式與交付格式
2. 素材確認：接收影片素材及文字稿（如無稿，可加購聽打服務）
3. 字幕製作：完成字幕製作並排版至影片中
4. 交付成品：提供嵌入字幕的影片檔或獨立字幕檔

📌 其他說明
• 支援中文、日文雙語字幕，可依需求加購翻譯服務
• 價格依影片長度及是否需聽打、翻譯而定，歡迎私訊報價！

我是影片剪輯服務提供者，能協助製作短影音及長影片，讓畫面與故事更有吸引力。
我重視與客戶的溝通，會在每個專案開始前充分了解需求，並提出合適的剪輯方向與建議。
製作過程中，我會用心處理每個細節，確保最終成品符合品牌形象，也能呈現您想傳達的重點與風格。