禹 品誠 - 日文檢定

您好，我叫禹品誠，來自台灣，目前就讀於日本武藏野大學經營學部，在日本生活已近五年。

我具備中日雙語能力，通過JLPT N1檢定，並累積了多次現場翻譯經驗，服務場合包括商談會、展覽會、企業接待與觀光活動等。熟悉中日文化差異與日本的商務禮節，能靈活應對現場突發狀況，協助雙方建立良好溝通。

⸻

【提供服務內容】
・中日／日中逐步口譯（展覽、商務洽談、觀光陪同等）
・簡單筆譯（產品介紹、社群貼文、公司簡介等）
・台灣或日本現場活動之語言支援與接待翻譯

⸻

【語言能力與證照】
・中文（繁體）：母語
・日文：JLPT N1（可應對商務溝通）
・英文：日常會話程度（可基本交流）
・TOEIC 600分

⸻

我重視翻譯的準確與場合氛圍的掌握，能依據不同場景調整語氣與表達。
目前可配合短期口譯案件、展場駐點、觀光翻譯等，如有需求歡迎聯繫，我將誠摯提供協助！