專家介紹
- 長期接觸英文環境持續8年
- 近1年擔任自媒體創作頻道「真國中生」的字幕師
- 學習、實際編寫程式超過5年
曾就讀於臺北市數位實驗高中,那是支持我開發專業技能的寶藏學校。
8年前至今,我持續與外國人溝通聊天,並且在英語論壇上瀏覽/互動。休閒時間,我以觀看英文影片、閱讀英文文章為主。當然年少時打了一點遊戲,並且依靠多年的遊戲內溝通經驗,我也了解如何道地、快速地和外國人交流。
除了擁有大量的英語詞藻及正確的文法觀念,我也具備即時聆聽、口說英語的技能。
近一年,我加入了自媒體創作者「真國中生」的頻道,現在擔任字幕師。優於AI的是,就算發音快速而不清楚,我也能清楚地辨識出來。我同時擁有基礎的剪輯能力,加上專業的校稿、字幕編排經驗。這是AI目前無法取代的後處理能力。另外,我的打字速度有高於平均的標準,中文和英文的每分鐘單詞量為114/101。
自5年前左右開始接觸程式,涉獵Python, JavaScript, Kotlin, C#, TypeScript, React, Vue, API, Vector Databases, Discord.js, Node.js, Windows, Git, npm, HTML5, CSS3, WordPress, AI, 自動化腳本, 瀏覽器插件
現在主要在開發Android APP、網頁,以及Discord機器人,同時測試AI串接功能
為縮短篇幅,我將不一一介紹開發過的專案。我的部分專案儲存在Github上,供瀏覽。https://github.com/breadMSA