專家介紹
1. 國立清華大學人文社會學系學士,Goldsmiths, University of London(倫敦大學金匠學院)大眾傳播碩士。
2. 在英國倫敦的貿易公司擔任口譯,而後搬去瑞士居住。
3. 熱愛學習語言,並且在3種不同語言的國家生活過。目前可使用6種語言,母語為中文和台語,英文為C1 Advanced等級將近20年,雅思6.5分。另外法文、德文與日文皆為基礎程度,並且持續學習中。學習,是一輩子的事。
4. 自2008年開始參加世界各大展覽,包括自行車展(Eurobike Show & Taipei Cycle Show)、世界製藥原料展(CPHI)、臺北國際電腦展(Computex),做過口譯、接待人員、服務台人員等多項相關工作。
5. 專長為中英互譯、即席口譯、輔導編寫留遊學的申請文件(主要是申請英國學校)。
6. 在清華時擔任清華電台新聞部部長,校園記者資歷約3年。並且在清華學院開設媒體新聞服務學習課程,帶領大一新生學習採訪、撰稿與美編等能力,在期末製作出一份以校園事務為主題的刊物。也和校方合作,擔任書籍寫手,出版過校史類及人物專訪類的書籍。亦接受文案編寫、新聞採訪與寫作,或是輔導此類技能的委託。
7. 旅行超過30個國家,旅行不只是增廣見聞,更是我在異鄉與外國文化裡,反思並認識自己的一種方式。
顯示更多