Marian Chiu - 英文口譯

邱于芝 (Marian Chiu) 擁有超過三年的專業中英翻譯與口譯經驗，為多領域提供高品質語言服務。其翻譯範圍涵蓋年報、ESG報告、公司網站及行銷影片等1700多份文件，並擔任多場重要會議及國際活動的同步與逐步口譯員，包括生技展覽、產品發表會及政府機關稽核等。

邱于芝能靈活運用語言，準確傳達專業術語與文化內涵，曾協助公司拓展業務至澳洲、美國、歐洲及東南亞等地，並深諳醫療生技、法律、永續發展及行銷等領域專業術語。精通CAT工具（如Trados），並熟悉多媒體剪輯（Adobe系列）等設計技能，能提供全面性的解決方案，從文件翻譯到排版一應俱全。

邱于芝秉持專業、精準與效率，致力於為客戶提供超越期待的翻譯服務，讓每一個專案都成為雙語溝通的成功典範。無論是筆譯還是口譯，都能滿足客戶對語言服務的高標準需求。