楊仟慧（丸子留學工作室）

您好！我是楊仟慧。台灣省台南縣出生，五歲時隨父母定居於台中縣沙鹿鎮30年有餘。高中時期就讀於省立台中家商總商科。因家境不算富裕因此我是以半工半讀完成學業的。不過，卻因此使我學習到比同齡的人更多職場工作經驗。高中畢業之後我一開始是進入了診所、醫院擔任行政部門的工作。因為是站在服務行政的第一線上，所以我學習到了許多待人處事的道理，也多少懂得一些醫學上的小知識，更讓我深深地的了解到了自己在學歷和經歷上的不足，因有感於此，讓我決心在工作滿十年之後決定出國到日本進修一事。而會選擇日文學習、選擇到日本去留學的動機是想能有一天翻譯 NHK 上的新聞內容給自己的父母親聽罷了。但，隨著學習日文讓我對於日本愈來愈有興趣，也越來越篤定去日本留學的夢想。終於，我突破萬難，帶著僅有的少數積蓄遠渡重洋到了日本，展開我的留學之旅。
從日本語學校到短期大學，在這三年我學習到了日本人的許許 多多值得嘉許和學習的人、事、物，也在這一小段日子裡努力的讓 自己的日文變得流利了起來。完成在日本的學業之後我回到台灣來定居。並且，短暫過著一邊在日商公司工作，晚上又到英日語補習班教學的充實生活。不但，因為有感於自己對於日文的熱衷，所以希望能從事與日文或是日本文化相關的工作。因此就在回台的2年後開始全心地投入日語教學的行列之中。到如今也已經邁入了第 16 個年頭了。這十幾年裡教學生涯中與許 多人相遇告訴大家日文的好與日本的美。也讓我贏得了許多口譯以及筆譯的工作 機會。也因為想讓台灣的學生更貼近日本，所以從2013年起就陸續規劃與學生一起遊歷日本，希望更好的台灣學生可以得到更難得的體驗。我認為當個日文教師是我的本份， 但可以將日本人所著的書、所說的話完整的表達，當一個小小的中日友好橋樑，也是一件非常幸福的事。

JLPT N1 ，JLPT N2 ，JLPT N3 ，JLPT N4合格
BJT J2合格
社區大學專業師資-合格資格
池坊花藝-初級師範合格資格
日本裏千家茶道-「わきんだて-和巾点」合格

1.日文教學
2.日本旅遊行程規劃（客制化）
3.日本遊學、留學諮詢，規劃，代辦
4.代工度假諮詢
5.日文口譯、筆譯工作的承接

除了1.遊留學代辦，2.筆譯文件有固定收費以及計費方法之外，其他需面議。

來往客戶以及學生從2歲到70歲的年齡層不等。