返回
分享

Kai Che Huang - 西文翻譯

0.0
(0) 0次僱用
台北市文山區

專家介紹

您好,感謝您拜訪我的頁面!
煩請您參考我的簡歷,希望我有這個機會教授您西班牙文,謝謝您!

【姓名】
黃楷喆(男)

【學歷】
國立政治大學歐洲語文學系西班牙文組三年級

【成績】
國中會考英文A++
多益765(高二,2021)
高中在校成績2%
111學測:國文12級前標、英文14級頂標、社會滿級頂標
西文檢定 DELE B1 通過(大二通過,目前正備考B2)

【經歷】
國小三年級伴讀
國一英文家教
佳音英語補習班暑期正音教師
佳音英語補習班助理教師
佳音英語補習班改作業及輔導教師
小五英文家教
政大外文中心西班牙文課程助教
四歲西班牙文基礎家教

【收費】
以距離、程度、教授時間等因素評估

【可授課時間】


【針對小孩的課程內容】
1. 初期:我將會從字母、發音開始教學,因為您的小孩為初學者,所以發音練習很重要,尤其是西班牙文最為困難的捲舌音,我將搭配小遊戲(例:字卡)、圖片簡報以及聽力來增進課程的有趣度。
2. 中期:在學會西班牙字母如何發音之後,開始慢慢帶入一些日常生活常使用到的單字(例:數字、喜好以及食物等)以及句子(例:問候、詢問年齡等等)同時,我將會穿插一些簡單但重要的文法,對於四歲的小孩來說西班牙文文法過於困難,這點媽媽您不用擔心,我一樣會結合遊戲,使小孩在學習西文過程中不覺得艱難苦澀。
3. 長期:每次上課的一開始將使用西班牙文與孩子問候並進行短暫對話,學以致用,學語言最重要的就是口說,內容將會是簡單的口語對話,不給小孩子過多的壓力。再者,搭配童話短篇故事(例:小紅帽、三隻小豬等),此得以增加小朋友的閱讀能力、單字量以及透過讀內文增加口說流暢度。

【教學理念】
由於自己本身並非天生就很聰穎的學生,因此很早就意識到自己要比他人付出更多的努力。為了進入頂尖大學的我三年皆埋頭苦讀為取得繁星的資格,最終得以以在校成績2%錄取政治大學。西班牙文系是我的第一志願,我也靠自己的努力於大二下學期通過西文檢定 DELE B1 (中級至高級之間的程度)
我的專長為英文、西班牙文,相信家長皆了解語言的重要性,在這地球村的時代,雙語、多語變成當代必備的技能,因此從小培養對於語言的興趣非常重要,而對於升學也是一大幫助。學習語言我認為最重要的是增加其過程的有趣度,若過於生澀,將會逐漸地消磨孩子對語言的熱情,因此搭配遊戲、影片等互動,皆會使小孩對於學習語言感到意猶未盡!

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
翻譯文件類型 商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、軟體/app多語化、技術手冊、說明書翻譯、個人資料(如:推薦信、自傳...)、政府資料(如:公文規章...)、專利文件、影音資料(如:電影翻譯...)、法律文件、移民公證、財報翻譯、其他
翻譯主題 醫學(醫療、護理、健保、生技)、金融保險(財報、保險、財經)、商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、時尚(服飾、保養品、美妝)、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、物理化學、農林漁牧、其他
交件類型 一般件、急件

西文翻譯相關評價

0.0
0 評價
西文翻譯
洽談後報價