馬祺 - 粵語翻譯

我是香港人，我從小已經接觸日文和英文，所以對兩種語言都有十分的把握。目前已經考到N1:156分。

　こんにちは、私は香港から参りました。マキと申します。幼いから日本語と英語が触れる環境で育っているから、両方も扱えます。口訳も翻訳もできます。N1:156点

Greeting. I’m Maki from HK. I could speak fluent English and Japanese. Also Mandarin and Cantonese. I was raised in a family with various nations. I can do either interpreting or translation. Depending on the customer's needs. I got a JLPT N1 certification (156)