蘇秀鳳

您好，感謝您的關注！我提供一對一緬甸文教學服務，適合各種程度的學生，無論是初學者還是已有基礎想精進的學習者。

教學特色：
• 語言學邏輯教學：利用語言學方法，系統化解釋語音、語法與句型，讓學習更有條理且容易理解
• 量身定制課程：依學生程度與需求設計教材與練習，兼顧口語、書寫與文化理解
• 經驗：累積約兩年一對一教學經驗，曾教授不同背景與程度的學生

服務內容：
• 一對一緬甸文課程（可線上進行）
• 口語、書寫、聽力及基礎文化知識的整合教學
• 課程進度與教材彈性調整，確保學習效果

注意事項：
• 課程可依學生程度及需求調整時長與頻率
• 如需特定專業領域或急速進階課程，可提前溝通以安排適合課程內容

出生並成長於緬甸，在台灣學習與生活累積了18年的經驗，擁有國立清華大學語言學研究所碩士學位，並畢業於國立台北商業應用外語系國際貿易科。現居英語系國家，具國際視野與跨文化經驗。

提供緬甸語翻譯與教學服務，專精於中文、緬甸文及英文的文字與影音翻譯，服務範圍包括：
• 商業文件、合同、證明、問卷、招生文案及App軟體內容
• 專業影音翻譯（紀錄片、專題影片、宣傳影片等）
• 農業專業文件、公司內部資料、實驗室報告等
• 私人緬甸語教學，適合不同程度學生

經歷包括：
• 2019 台緬商業交流論壇司儀兼翻譯
• 2018 五人制足球緬甸國家代表隊在台隨行翻譯
• 緬甸文<>中文<>英文文件/影片翻譯與口譯
• 緬甸語軟體/APP測試與本地化建議

擅長利用語言學方法設計教材與翻譯策略，確保翻譯準確、流暢且符合文化語境，並提供量身定制的緬甸語教學課程。