專家介紹
Shally【留學並工作於美加十餘年|專業口譯達人|專業英文教師|主持|國際會議|工作坊|教育培訓】,《專擅:中高階主管-商務英文/會議英文,雙語即席口譯,學校英文老師、補習班美語課後輔導》。中英雙語,發音純正,聯合國論壇全英語主持人-『2022 打造亞太數位經濟共同體』,具備Advanced TESOL 國際英語教師資格認證-英美雙證照,多益金色證書960(聽力滿分),雙學位 (台灣:英美古典語文學系畢業;美國舊金山:平面設計系畢業),旅歷豐厚、國際多元,二十多年跨領域職場文化經歷,具備服務熱忱及解決問題導向思維,積極正念,開朗大方,喜歡協助客戶、共創雙贏。
父親乃中華民國第五位國家文學博士、曾任國立中央大學文學院院長,家學淵源、中西合璧,國際視野,履歷豐厚,具多元跨界思維以及跨文化的職場訓練 : 曾任中華航空空服員,加拿大大使館特助,文創設計領域的創意總監、客戶總監、品牌行銷經理,國家普考合格英語領隊及導遊橫跨兩岸企業教育培訓講師,及政府勞發署x華梵大學特聘專業講師 (授課:品牌行銷設計、商務英文、UI + UX設計、國際商務禮儀、職場素養),文旅節目主持人-亞洲旅游台&緯來育樂台:《城市的一百個發現|城事色計師》+謝哲青 共同主持深度主題旅遊節目,中英雙向專業口譯,德國華德福實驗教育機構的專業英文老師。擅長商務英文、會議主持及教育培訓課程,活潑多元美式啟迪的創意演繹方式備受好評,極富服務熱誠及使命感,希望以多元跨域跨文化的綜合經驗以及跨領域的專擅長才,貢獻己長,替公司以及客戶端共創三贏。
【教育培訓及口譯|九年 】~ 中英雙向專業口譯經驗豐富,亮點客戶如下:
*聯合國論壇-全英文主持人: 2022/8/15 『打造亞太數位經濟共同體國際論壇』
*2021年:國際知名催眠大師 Dr. Stephen Gilligan博士-年度工作坊~指定御用即席口譯
*2021 :NLP國際教母 Judith DeLozier 年度工作坊~指定御用即席口譯
* 2020~2023 國際認證課程~表達性藝術治療師 (德國系統國際認證系統課程: 舞動治療 + 繪畫療癒 + 聲音療癒 + 戲劇治療):於疫情三年期間,擔任線上一系列國際認證課程的中英雙語即席口譯,以及各國該領域大師的一對一諮商個案治療(視訊模式)的即席雙向口譯
* 深圳『騰訊』集團(世界領先的網路科技公司/中國大陸規模最大的網際網路公司):2020年度-海外高管 國際商務禮儀培訓 <<日韓、東南亞、歐美三大區域,全程6小時以純英文授課
曾任職德國-華得福實驗教育系統(雙語教學)擔任全職英語老師,以及育達高中擔任班導師還有全職英文老師,能以全英語或是雙語授課,前後總共長達9年深耕英語教育培訓:政府勞動署就業青年(15~29歲青年) 及 企業商務英文教育培訓。大學時期便曾任教何嘉仁幼兒美語、教學經歷豐富:另有7年紮實的兩岸各大企業教育培訓 (替騰訊海外高管年會進行全英文國際商務禮儀培訓)+ 兩年商務英文授課 (勞動署x華梵大學,及上海企業高管)
旅歷世界三十餘國、居住三個國家五個城市的生活歷程讓我深具國際視野。
中西教育、跨越多元領域的職場經歷造就我思維辨證和素養教育的獨特性。
盼能整合歷來產能效益、發揮多元職涯資源綜效,將中英雙語需求與 體驗行銷模式/多元創意思維/ 教育培訓文化~三方串聯接軌,多向活化、宏觀應用~共造永續長存的幸福快樂體驗。