常見問題 1.自我介紹 我是林建生,31歲桃園人,目前於台北市科技公司工作,畢業於墨西哥私立大學(Universidad Tecmilenio),就讀商業管理科系,主要會三種語言(中文、英文、西班牙文),本身的興趣是看書,聽音樂,健身還有喜愛戶外旅行。 2.專業背景 13 歲在台灣讀完國中二年級之後,就離開台灣前往當地完成後續的學業,算一算時間從國高中到大學一共生活了也有 10 年之久,在國中開學前兩個月的暑假裡,利用時間開始學習並熟悉西班牙文,然後漸漸的可以跟老師還有同學們溝通,一直到了高中的階段已經能夠使用西班牙文來閱讀並寫作。 3.服務方式 提供單字發音以及文法的教學,可幫助加強語言能力 4.收費方式 每個小時500-700。 5.來往客戶 學生 社會人士 6.案例分享 因說中文、西班牙文的語言優勢,經由介紹到外語補習班教授中文,上課的學生包括上班族、國高中及國小生。在累積了三年教學經驗後,再經由同事介紹到另一所知名的私立大學 (ULSA Noroeste)擔任外語中文老師,也累積接近兩年教學經驗,這是我第一次的工作經歷。 其它工作經驗是因為學生上班的公司,需要做產品的品質控管能外銷到中國大陸去,請到我去做相關產品質量的翻譯及解說。