專家介紹 中英翻譯 英至中1.7元/字 中至英1.5元/字 英聽打1000/hr 也可提供文字稿至電子檔 翻譯經驗:論文、電影、小說、出國申請、交換學生文案、影片文案… 個人介紹:目前為東海大學外文系學生,正在修翻譯學程。已有近5年翻譯經驗,涉略領域也很廣,歡迎加Line諮詢價格~ 顯示更多
常見問題 1.自我介紹 我是徐聖睎,是一名具有超過五年經驗的專業翻譯。我精通中英雙語。我也參與過各類翻譯項目,包括商業文件、電影、論文以及文學作品的翻譯,並獲得了豐富的經驗和深厚的專業知識。 2.專業背景 我目前為學生,正在修翻譯學程。從2019年到現在,我與幾個翻譯社有過合作經驗,但著重於個人接案freelance翻譯。我能掌握精確的翻譯,並致力於在翻譯過程中保持原文的風格,同時又能避免使用太僵硬的詞語。 3.服務方式 我的翻譯服務流程如下: 需求溝通:在項目開始前,我會與客戶進行詳細溝通,了解具體需求和期望。 項目評估:根據文檔的難易程度、字數和交期進行評估,並提供字數報價。 翻譯與校對:完成初步翻譯後會進行自我校對,以確保翻譯的準確性和流暢性。 交付與反饋:按時交付翻譯文檔,並可接受客戶至多三次的反饋和建議並提供免費修改。