專家介紹
●自我介紹：
您好，我是住在新竹的上班族，畢業於台灣大學日文系，目前任職於一間日系企業，擔任業務一職。
在高中與大學期間，積極參與海外的活動與交換project，曾前往加拿大UBC參訪並參加國際學生專案；高中時參加學校姊妹校交換活動，到倫敦當地的女子中學進行為期一個月的參訪。
●即席翻譯與外語文書撰寫：
除了需要擔任中/日/英三國語言的即席口譯者，日常也需要以此三國語言，與客戶以及日本原廠進行商業聯絡(電話、電郵、當面會議接待、SOP撰寫與ISO稽核文件撰寫等)，在商業日語以及英語上有許多經驗。
●文書處理：
日常工作除上述的專業語言能力之外，在word排版、調整以及excel使用上也有許多需求，曾協助公司撰寫過VBA專案以及公式調整，以及在報告前協助主管美化ppt以及word檔。例如：協助公司業務助理調整公式、製作尾牙抽獎用excel程式
●過去經驗：
大學時，我積極參與打工與校外活動。
除了有幼兒美語、基礎日語、啟蒙教學以及全美語口說的家教經驗，我還有到私人的英語文理補習班擔任兒童美語教師與課後安親老師一職。
校外活動上，我參與過地方音樂祭，擔任FB與IG粉專小編，粉絲人數從1000人不到成長至5500人，提供文案撰寫、發文排程以及行銷策略提供等服務，也擔任團隊之間的溝通者，盡力讓投資者與活動召集人達到合意。在音樂祭過程中，也有與活動召集人一同至當地政府機關洽談合作，獲得贊助品與政府金錢贊助。
●其他經驗：
在商業之外，曾協助申請過日本早稻田大學、慶應大學的語言學校以及大學院，若有想到日本進學的想法，也很歡迎與我討論！
