專家介紹 您好，我是目前任職於家具公司的設計師童莉媛， 今年4月通過topik韓檢5級， 因此想在正職工作之餘能夠發揮韓文專長， 因此想試看看韓文兼職的工作， 平時總是習慣用韓文思考事情， 和韓文幾乎是密不可分了。 顯示更多
常見問題 1.自我介紹 我是去年畢業於銘傳大學的童莉媛，在大學時期專攻設計，目前在家具公司裡擔任設計師的工作。乍看之下，似乎和語言翻譯沒有相關，但我與韓語的關係可是非常奇妙和密切的。從國中時期開始，喜歡上韓國歌手與戲劇而開始了我與韓語的邂逅，從那時開始到現今出社會一年，我幾乎每天透過韓文歌、韓國電視劇接觸韓語，一路上我都是以自學的方式學習，並在大學時期認識了來台交換的韓國朋友，這也讓我在喊語口說和文法上有了極大的進步。就這樣每天的接觸下，我決心要努力學習並在今年4月，為了證明自己的實力報名了TOPIK韓檢，並拿到意料之外的成績—韓檢5級。現在的我，希望能夠從事韓文翻譯相關工作，更加精進自己，創造自己的最高價值! 2.專業背景 TOPIK韓檢 5級 3.服務方式 韓文翻中文，以及中文翻韓文的服務， 目前提供遠距服務，將以email方式傳送檔案 4.收費方式 500字 1000元 1000字 1500元
