立喬興顧問-小喬 - 日文家教

學習日文~從聽開始精進! !
Q:看電視時,即便是說中文,還是習慣看字幕?
Q:說的文法都對,但就不是日本人平常慣用語詞與方式?
現今網路資訊發達,想要知道日文的意思只要網路上查,幾乎都可以得到答案,日文漢字很多與中文意思-樣丶相仿,所以用看的學習快速隨手可得,並且可以馬上知道效果的方式
但是當你的需求是」為了工作上丶為了旅遊時丶為了碰到日本人時:
能聽懂對方說什麼能夠開囗說/回應能夠進-步交談
那麼, -般的學習方式也許不適合這個階段,因為讀亅是透過眼睛看然後腦開始思考了解,
但是【聽】沒有文字可看,需透過耳朵接受後, 在(腦中浮現文字後經過了解思考,
然後【說】是將想要講的話(2在腦中轉換成日文講出
為什麼要跟老師學【聽】【說】?因為學習語言最好的方法就是練習丶練習丶還是練習
那麼我們可以用什麼方法訓練耳朵【聽】到後, 腦袋浮現文字後開囗【說】?
你可以:循環
【聽】:學習用耳朵聽,聽一般對話
【說】:用當地人的說話模式【說】,但如何說得像?一持續執行【聽】

自50音到高級與檢定班，階段性有效率教學，搭配與日方常年來的交流與教學經驗，著重在實際應用。

翻譯相關學歷:
a.中國生產力中心 – 專業中日口譯專修班58小時
b.中國生產力中心 – 高效率專業中日口譯精進班36小時
c.中國文化大學推廣教育部 – 中日逐步口譯培訓班60小時

日文工作相關經歷:
-日商OL 10+年
-台商日文翻譯6年
-世貿展場翻譯人員/日本客戶出展
-日語補習班 日文老師

階段教學/時事教學/到free talk ，依需求教學與排課