陳冠吾

在半導體產業中將近兩年的時間，接觸過東京威力的承攬商並調整過Pro Z200 機台及SCREEN的批量洗淨機台FC3000系列及其T/S、例行保養等作業。


個人優點

細心-過往經歷兩份半導體相關工作以及具備職業安全主管證照，因此在工作過程中更能夠注意自身安全及工作中的細節。

學習態度積極-願意主動爭取學習機會，並在遇到不會時能夠一時停止作業詢問學長，藉以增加自身技能。

重視報連商-於工作過程前、中、後報告，確保工作的聯絡順暢，且為了不造成誤解，會重複對方敘述內容。

適應力強-進到新的環境也不會緊張，能快速融入團隊。

口才佳-能夠透過與人的交流去調整自己說話的方式及內容，藉以促進溝通。


在工作中得到成就感

從事半導體相關工作中，最重要的就是能夠在其過程接觸到許多自己未能接觸過的領域，透過觀察及提問，獲得新的知識。

其中，因在日本前輩的指導下，學習了許多機台調整時的小撇步，並透過交流過程中增進了自己在機械領域的日語能力。

對我而言，這就是透過學習新知而感受到的喜悅。


志願動機

在畢業後第一份工作便接觸到半導體產業，並在迪恩士半導體中活用自身的日語能力，協助現場的日籍工程師與我方工程師的溝通，並代日本籍工程師與台積電客戶協調溝通。

因為有這樣的工作經驗，我更相信自己能申任售後服務工程師或技術支援的工作。期待自己在半導體業界中獲得的技能能夠為台灣及日本的技術交流盡一份心力；並能活用自身日語能力，成為台日人與人之間溝通的橋樑。

期許自己能在工作中，除了獲得專業技能外，更能提升日語的熟練度。


對未來的看法

面對世界半導體競爭，台積電於日本建立JASM甚至於歐美各國建設工廠；因此，同時具備台灣人適應力強的優勢外加在學習日文的過程中逐漸培養出的日式職人精神，勢必能為台日半導體盡一份心力。

此外，在工作歷程中，培養新的語言能力，若未來有外派機會，也願意全力以赴，面對挑戰。

1.JLPT N1
2.主持人培訓
3.中華民國日語領隊

現場逐步口譯、中文廣告配音。

現金或匯款支付。

半導體黃光製程、工業、餐飲。

1.若有技術翻譯之需求，建議能先提供該產品之說明書提供參考及準備。